• logo

提勒曼退出史卡拉《指揮》計劃 《萊茵的黃金》演出由西蒙妮·楊接手

西蒙妮·楊是首位在拜魯特指揮全本《指環》的女性指揮。圖/取自Sydney Symphony Orchestra臉書
西蒙妮·楊是首位在拜魯特指揮全本《指環》的女性指揮。圖/取自Sydney Symphony Orchestra臉書

德國指揮家提勒曼(Christian Thielemann)日前宣布因手術退出原定在史卡拉歌劇院(Teatro alla Scala)的華格納樂劇《尼伯龍的指環》(Der Ring des Nibelungen)演出計劃,因此10月28日至11月3日在史卡拉登台的3場《萊茵的黃金》,將由澳洲指揮家西蒙妮·楊(Simone Young)扛下指揮重任。

提勒曼日前宣布因10月將接受肌腱手術,取消一系列即將到來的演出。由於無法指揮《尼伯龍的指環》首部曲《萊茵的黃金》,提勒曼決定退出史卡拉劇院全本《指環》的演出計劃。

根據史卡拉歌劇院公告,提勒曼表示:「懷著沉重心情,我不得不放棄這個計劃。」他指出:「我很遺憾,因為健康問題,無法赴史卡拉參加《萊茵的黃金》的排練和演出,而《尼伯龍指環》演出中,總體藝術的連貫性至關重要,必須從一開始便全程參與。此外,基於我在柏林國家歌劇院的職責,以及史卡拉歌劇院當前的不確定性,也是我做出這決定的原因之一。我想向史卡拉和所有參演的藝術家致上最美好的祝福,祝這部精采的製作圓滿成功。」

史卡拉劇院尚未公布《指環》其餘三部曲的指揮人選。而《萊茵的黃金》後續的場次將由西蒙妮·楊與英國指揮家兼鋼琴家亞歷山大·索迪(Alexander Soddy)共同分擔。

今年7月,西蒙妮·楊成為首位在拜魯特指揮全本《指環》的女性指揮,同時也是第一位登上這個華格納聖殿的澳洲指揮家。去年11月,西蒙妮·楊指揮雪梨交響樂團(Sydney Symphony Orchestra)演出《萊茵的黃金》,這是該樂團30年來首次演出此作。該場演出獲得澳洲音樂雜誌《Limelight》評論家安特曼(Jansson Antmann)的五星好評,安特曼寫道:「在西蒙妮·楊的指揮下,音樂閃耀著光芒……雪梨交響樂團的《指環》四部曲開局非常出色。」

西蒙妮·楊將在未4年內與雪梨交響樂團合作《指環》四部曲,繼《萊茵的黃金》之後,《女武神》將於今年11月登場。