• logo

取消美國音樂會 鋼琴名家席夫談他的抵制行動-1

鋼琴家席夫(András Schiff)於1980年代初期開啟了巴赫鋼琴演奏的「天鵝絨革命」,他以情感豐沛的風格與顧爾德(Glenn Gould)分析式的詮釋分庭抗禮,贏得巴倫波因(Daniel Barenboim)的讚賞,除了站上職涯高點,也讓休伊特(Angela Hewitt)等志同道合的鋼琴家有了一席之地。

但除了音樂方面,更戲劇性的,還屬席夫作為政治行動主義者的蛻變。2012年,他宣布將不再踏上祖國匈牙利的土地,以抗議歐爾班(Viktor Orbán)政府。他自俄烏開打以來,也未曾踏足俄國。如今,在川普上任美國總統僅兩個月後,他便取消了所有美國音樂會的演出。

他與其他備受矚目的音樂家一同行動——雖然他們深知自己不及流行音樂人那樣具影響力,但仍感到有必要有所表態。首先是女高音弗萊明(Renée Fleming),辭去了甘迺迪中心(Kennedy Center)董事職位,以聲援被川普政權排除於華府藝術中心之外的同僚。二月時,德國小提琴家特茲拉夫(Christian Tetzlaff)也發表聲明,具體說明他取消美國演出的原因:他有大約三分之一的演出費會繳稅給美國,等於間接支持現任政府。克利夫蘭管弦樂團指揮魏瑟—摩斯特(Franz Welser-Möst)則持不同立場,他反對抵制,認為美國此時比以往更需要其藝術機構的存在。

現年71歲、現居倫敦與薩爾茲堡的席夫這次又旗幟鮮明地站上了風口浪尖——他的匈牙利猶太家庭背景深深烙印著大屠殺的記憶,而現今世界的某些現象與那段歷史有令人不寒而慄的相似之處——史特恩斯(David Patrick Stearns)日前即透過電郵,與正在東亞巡演的席夫筆談,在《Classical Voice America》刊登一篇專訪如下:

史特恩斯:你對美國的了解,可能比許多美國人都要深,不僅因為你巡演的經歷,也因為你是位聰明的觀察者。你認為美國目前在整體文化、言論自由方面已經失去了什麼?未來還可能失去什麼?

席夫:當然,美國人對自己的家鄉自然是最了解的。我在鄉村地區的經驗十分有限。但我看到的是:美國失去了「體面」這個價值觀。如今是一個全新的價值體系——或說,是「缺乏價值觀」的體系。我們似乎不再知道什麼是對的,什麼是錯的。例如,說謊過去是一種可恥的行為,但如果是總統或副總統說謊,現在大家似乎覺得沒關係了。我們也失去了同理心,失去了對他人的感受能力。現在的一切只關乎金錢、財富與權力。至於未來,有些損害已經無法彌補,而這只是開始;後頭還有更多災難將至。(待續)

原文出處