【愛傳媒林銘聰專欄】霧峰林家下厝宮保第第五進，右面窗花上有「文章華國」，左面窗花上有「詩禮傳家」，意涵什麼意思呢？
霧峰林家是一個平凡的家族，也是一個偉大的家族。一般而言，家族有一位或兩位在某方面有傑出表現，已經被列入重視的家族。霧峰林家歷代先人，不僅在軍事武學方面有顯赫的表現，在文學學術方面也有亮眼的成績單。
如一般人所知，霧峰林家第三世林甲寅，擔心孩子以後的紛爭，因此在活著時1837年就財產分家。長子林定邦分配在南邊的草厝（今宮保第園區的草厝），往後發展即是俗稱「霧峰林家下厝」。次子林奠國分配在相對北邊的另間草厝（今景薰樓旁的蓉鏡齋），往後發展即是俗稱「霧峰林家頂厝」。老三和老四，則與父母仍居住在頂竹圍（今霧峰區甲寅里）。
下厝宮保第第五進，右邊窗花上有「文章華國」，左邊窗花上有「詩禮傳家」，對於林家後代子孫充滿教育與期勉意涵。華，指顯耀的意思；文章，指禮儀制度。表示「用禮儀制度來顯耀國家，用詩經禮儀傳教家人」。或者，也做如此解讀「寫文章不要譁眾取寵，而是要對社會國家有益的文章；教育子孫讀書不要歪作邪論，而是要遵守詩書禮儀的規範」。
「文章華國，詩禮傳家」，宋朝名將岳飛在蘇州寒山寺內的題聯碑刻。陳列在原碑廊西沿牆首端，共有三塊石碑，一橫二豎。其橫石豎寫兩字一行，共四行八字，即是「文章華國，詩禮傳家」。末有岳飛題三個小字，未署歲月。橫石下為豎石兩塊，題字「三聲馬蹀閼氏血，五伐旗梟克汗頭」。題聯中上句蹀字，指踐踏的意思；閼氏指匈奴、夷族，借指金兵；梟是凶猛制伏，克汗指金兵頭目金兀術。對聯寫出了岳飛「勇敢抗擊金兵，制伏頑強凶敵」的英勇鬥志。
「十年樹木，百年樹人」，教育是百年事業，教導自家子孫更是辛苦。循循善誘，忠言良章顯示在走廊上，隨時起到教育醒悟的功能，後輩子孫自當謹記先人的苦心，遵守優良傳統家訓！
作者為洪霞文化交流協進會執行長、霧峰林家第九世
照片來源：作者提供。
●更多文章見作者臉書，經授權刊載。
●專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場。