【愛傳媒馬滌凡旅美隨筆】1986 年8月23號 ，是個星期六。
那天早上，在麻省總醫院，與臥病在床的父親聊天。他提到：
妳對這個家貢獻很多 ，現在還有什麼願望沒有達成嗎？
不懂事的我，毫不加思索地開口就說：Michael Nieering！（詳見系列文章上一篇，文末有連結。）
麥可，這個我在夢裡也不會忘記的名字！
「那死傢伙、難道官司問題到現在還沒有解決嗎？」父親馬上接口：「這麼多年了，他到底想幹什麼？」他又接著憤憤不平的說道。
「還有就是一直困擾我的電梯，搬來搬去，電梯老是壞，完全沒有辦法出貨，快急死人了。」我接著訴苦。
「真的，爸爸，我最大的願望，就是能夠把麥可的事情解決。然後，能夠擁有一個永遠永遠，一輩子再也不需要電梯的倉庫。」
不呆不痴的我，還以為是在與父親聊天，把我心中的煩惱，一股腦的全部丟出來。
渾然不知，當我們對話之時，父親已是身處在傳說中所謂的迴光返照的情況。
當天下午，才60出頭的父親，與他摯愛的母親和我們這六個不懂事的孩子們，永遠的告別了。
按照回教的規矩，需要儘快將亡人入土為安才是。
沒有任何經驗、更是六神無主的我，此時完全不知道，接著該怎麼做。
還好有Jimmy！
他在最短的時間之內，找到了清真寺 ，也安排好了為篤信回教的父親唸經的阿訇。
接下來的星期二8月26號，我們安葬了他。
星期三一大早，回到公司，繼續我忙碌的一天。
8月29號星期五，父親入土後的第三天下午 ，大約六點鐘左右，電話鈴聲在安靜的倉庫突然大響，這是餐期時間，通常我是不太會接到客戶的電話的。
接著，電話那頭傳來的聲音，卻更是讓我嚇得寒毛直豎：
Sarinna 你好，這是Michale 麥可
「誰？」我緊張的問著：「麥可，誰？」
不知道為什麼，心裡毛毛的，我有一種預感是他。
「Michael Neering。妳還記得我嗎 ？」
想到父親臨終前，我們才剛剛談到他，我全身一陣一陣的雞皮疙瘩起得沒停過。
長達六年的時間，我用盡了方法想要跟他連絡，卻永遠都是一個不可能的任務。
沒想到 ，從六年多前出事的那天起，完全「人間消失」好像失蹤了似的，消息全無的他，現在居然自動地打電話給我。
結結巴巴，語無倫次，我問到：「Michael Neering，你⋯你⋯你⋯要幹嘛？」
「我想跟妳見一面，了結我們之間的案子，妳有空嗎？」
「 我⋯我⋯我⋯」
對這通突如其來的電話，還在震驚之中，我，一時完全反應不過來！
呆了半天，終於回過神來，馬上接著說：「有空、有空，當然有空，我們今晚就見。可以嗎？」迫不及待地問，深怕他會改變主意。
「當然，太好了。我真的是等不急了，七點鐘妳到我家來 ，我的地址是Easten 的xx街。我的電話⋯如果妳找不到地方，可以借個電話隨時打給我。」
掛了電話。好久，好久，好久，才恢復平靜。
突然想到，不能就這樣空手去，一定得拿一個協議書什麼的，還有，還有⋯對了，我還得帶一個錄音機去⋯⋯。
萬一我們雙方達成了協議，總得有個紀錄什麼的。
天哪，搞不好，今天就可以把這困擾了我六年多的懸案解決了也說不定。
越來越緊張？興奮？期待？ 我的心呯、呯亂跳個不停。
馬上找到了Jimmy，拜託他去幫我買一份印好的協議書。
可惜那個時候的文具店，都是小小的、家庭式的，而且最晚的，也大都是六點鐘打烊。
我幾乎用求他的語氣：「Jimmy拜託、拜託，趕快去找 ，不管跑幾家，一定要找到為止。」
他當然比我更淸楚這次見面的重要性，大街小巷的不知跑了多少家文具店，最後總算在辦公大樓林立的城中心，搶著在人家7:30關門之前衝進去，終於買到了幾份印好的協議書。
拿著地圖 ，我們幾經波折的找到了這個從未聽過的小鎭，按址找到了麥可的住處 。
大門一開，我們立刻被煙霧彌漫的客廳景象嚇呆了。站在我面前的是一個連大門都擠不出來的巨無霸！
坐在沙發另一頭的是，尺碼看上去，也沒有小他多少的媽媽。
談判終於開始了，拿出了我放在皮包裡的錄音機。
「你不介意我錄音吧？」我問。
「當然不介意，妳請。」他回答。
「你為什麼今天會打電話給我？麥可？」
「不知道，我突然覺得這個案子應該解決了。 而且我一直想要去旅行，所以就打給妳了！」
「你的律師知道這件事嗎？」我接著追問。
「不知道 。我今天才突然想到要打給妳。」
「那萬一律師找你麻煩，怎麼辦呢？」
「那沒有關係，這是我跟妳的事情！」
真是神經病，早想通這一點，我們雙方，不就都可以少受多少折磨？
「你確定嗎？六年了，長達六年 ，你都不接我的電話！」
「喔 ！我知道，那是因為他不准哦。」
「那為什麼，你今天又突然打給我呢？」
「不知道 ！」
又是一個簡單明瞭的回答。
就這麼一來一往的，麥可的媽媽還繼續抽著她的煙，和Jimmy坐在旁邊，就這麼靜靜的聽著⋯。
「那你現在要和解的條件是什麼呢？」
我們終於談到主題了
「我有三個條件。第一，妳需要幫我把醫院七千多元的欠款付清。」
「沒問題。」我說。
「第二 ，你需要還給我，當初欠我的兩個禮拜薪水，總共$324元。」他接著說道。
「當然，那是欠你的，該還。更沒有問題了。那第三呢？」
「第三，妳需要陪我一筆痛苦補償金，因為我要去旅行。」
「好，應該的。我一定會。你要多少錢？」接著，我緊張的問。
「$500，你最少要賠我$500 元。」
他有點心虛的，輕輕的說到，聲音越來越小。
「多少？你是說真的？還是假的？$500 元？」
我用手撥了一下面前的煙霧，從沙發上跳了起來，好像被電擊了似的！
心裡面不斷的在想，我⋯為了盡速了結此事，曾經決定豁出去算了，自認倒楣的提出了五萬元的賠償，你的律師都一口否絕了，你⋯你⋯那麼可憐？？你現在只要$500？真的是有沒有搞錯啊？老天爺⋯
「這樣好嗎？我們剛好帶了三張支票來，一張是開給醫院的，我明天一早就寄出。一張是陪你的兩個禮拜工資。第三張是$5000元的賠償金。」
從頭到尾，他沒發一語的媽媽，這時候突然歪過頭，狠狠的朝我面前，吐了一大口煙，嗆得我差點受不了，這下子輪到她跳了起來。
「$5000元？妳是說$5000元嗎？」
「是的，沒錯。我是說$5000元！」一面咳，我一面回答。
母子倆對看了一眼。
「 好的。妳開支票吧 ，我們馬上簽協議書，現在就簽！」
「是的，在Jimmy開支票之前，你一定要先在協議書上簽名，不能反悔，因為我們一共只帶了三張支票來！」
「對了，麥可，這是我們之間，最後的協議。之後任何的告訴全部無效，不管你的律師說什麼，你都不能再反悔。你能做得到嗎？」我問。
「當然沒有問題，我已經追著問律師，問了那麼多年，他每次都嫌我煩，現在連我的電話都不接了。」
「他也不准我去上班，每天坐在家裡，這種日子我受夠了。拿到錢，星期一我就出門旅行去了，在家坐了這麼多年的牢，終於可以出門了⋯」
他欣喜若狂的接過 jimmy手中的二張支票。表情是那麼的開心 ，興奮的樣子，讓他笑得像個天真的大孩子，看了有點心疼。
靜靜的望著我面前的這位龐然大物，說真的 ，如果我躲在他的身後，別說一個人，就算兩個我，也沒有人會看到我的存在。
此時此刻，情緒是如此的澎湃、複雜。心中不斷的在想 ，一個人怎麼可以讓自己胖到這個地步？ 這六年多等待的日子 ，他肯定也不好過。
真不知道該同情他 ，還是恨他 一手造成這一切⋯⋯
走到門口，突然想起來，我又拿出錄音機：「麥可，這一次的協議，是你主動打電話給我的，對不對？」
「對。」他說。
「那你是自願的嗎？ 」
「對。」他接著說。
「我有沒有逼你？」
「當然沒有，絕對沒有！」
去了法庭幾十次，笨笨的我，也被訓練得能言善道了！
離開了麥可煙霧瀰漫又狹窄的小客廳，第一次從內心嘗到恨不得飛起來的無形的自由。
不敢相信，我終於踏出了協議的大門。深深地，深深的吸了一口戶外的空氣，我試圖撢掉滿頭、滿身的煙味。已經餓得發昏，走進了眼前的一家麥當勞，Jimmy叫了一個漢堡，我吃了一個魚堡 ，也算是慶祝長達六年夢靨的結束吧！
星期一，9月1號了。一大早，果不出其然，麥可的律師打電話來了！
「妳又犯了法，妳不應該跟他見面。」
⋯⋯我根本不回答
「我怎麼知道，妳是不是頂著一把槍，強迫他們母子簽的字？」
真是有病，我連去哪裡買槍都不知道。
這種不三不四的說法，也虧他想得出來⋯真的是服了。
氣急敗壞地，他在電話那頭罵個不停，一會要再提告，一會要我去法庭見，一會又不斷的嚇我：
今天就可以讓妳坐牢⋯⋯
「沒關係，隨你怎麼處置，我有錄音，是麥可打電話給我的，他完全是自願簽名的。」
「而且他的媽媽也在證人欄簽了字！」
「妳這是完全的違法，我一定會告妳。」他狠狠的說著。
氣急敗壞、毫不放棄，他還是沒完沒了的在詛咒我。
「沒問題，你請便，高興怎麼做就怎麼做吧！」我突然像吃了熊心豹子膽似的！
「等一下，妳有錄音？ 哦！那更好，那更是我的證據！法官絕不可能准許妳在法庭放錄音帶，妳至少還要再多享受好幾個月的牢！」
有沒有搞錯啊？到現在才反應過來，我一開始通電話時講的我有錄音的話？
可以想像，他有多麼的激動了。
「那更沒問題了，隨你的便。不但錄音之前，我徵求過他們的同意，而且我會很開心去坐牢。」
也不知道哪來的膽子，我居然毫無畏懼的對答如流⋯⋯
當晚，離開公司，我特別繞到狹窄的邊門，一個人坐在出事的樓梯上，看著這上上下下爬了幾十次的小樓梯，陳舊的卸貨台，回想著這辛苦的幾年 ，這緊張傳奇性的一週⋯
一幕一幕的情景，不斷的翻騰在眼前，不知不覺的，我早已淚流滿面⋯
抬起頭來，仰望長空，繁星點點，大夏天的夜晚，連吹來的風都是悶熱的。
不知為何，我老覺得空氣中還是瀰漫著一股散不掉的煙味。
望著滿天的星星，不知不覺的，我開始喃喃自語：「親愛的老爸，真的很感謝你。曾經我是那麼的絕望，這麼多年⋯這麼多年了⋯放在心中的一塊大石頭⋯親愛的老爸，再次感謝你。不論你在哪裡，請繼續保佑媽媽、弟妺和我，請繼續保佑我心中那團熊熊的創業火焰能夠繼續的燃燒⋯」無法自己，我早已泣不成聲⋯⋯
遠遠望去，夕陽早己西沉，灰暗的天空，升起一輪明月。
朦朦朧朧的眼淚中，父親熟悉又帶著微笑的臉，逐漸的，越來越清晰的，浮現在泛黃的月亮之上⋯⋯
延伸閱讀
● 作者曾任全美台灣同鄉聯誼會第40屆總會長
照片為作者父親母親
● 專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場