植物通靈？多肉植物啟動你我的自覺力，「忽視不等於無知」它揭露你心底深處的傷痛……「A小姐在扶輪社團體活動種養多肉植物時，手一碰到那植物，葉子就掉下來，再碰還是掉，不信邪的放輕手觸力量還是掉，她眼見眼前這一株可愛植物竟然被她整到禿頭……就當場趴下放聲大哭，引發眾人關注……」「好神奇噢！」小黃老師親眼目睹A小姐從歡喜種多肉植物，期望療癒到整株葉子掉落後情緒崩潰。「怎麼會這樣，其他人都好好的，她自責是摧殘手？」許小琬解釋A小姐身心壓力太大，她或許「忽視但身心不會不知道，她觸碰的多肉植物感受到那壓力直接掉葉掉葉再掉葉，做出反應…」、「在場的另一個B先生所做的多肉植物佈局，顯現他是穿梭花叢的花蝴蝶！我當著大家的面沒有點破說出口。」
許小琬感知植物並直指人心的特異功能事蹟傳頌千里。我和她是未謀面的熟朋友，因為不斷聽聞她傳奇人生事蹟，她暴起暴落地人生際遇和特殊的機緣。她任性捨北一女、台北工專、台北商專不唸，顯示她聰慧卻不受控管，她跑去新竹唸私立元培醫專。她的杏仁核又稱「猴心monkey mind」的情緒中樞也稱情緒腦的構造發育應該和一般人不同，這不穩定、反覆無常和異想天開的無法控制讓她不斷「冒險」她滿20歲唸到專四休學打3份工賺錢，然後「混跡社會大學」曾經跑單幫香港將男裝帶回台灣演藝圈，年紀輕輕曾經大賺千萬元，曾經到竹科開餐廳但2003年SARS來襲，周轉不靈倒閉。
許小琬爸爸一生愛賭博，她自嘲她也是豪賭成性，她爸賭錢，她則是賭人生。
許小琬和先生結婚後生2個小孩，非常堅持要做「好媽媽」角色要自己帶小孩，堅定完全不要假手他人，「小孩不給人抱，婆婆一抱就哭不停啊！」她年輕事業拼的風生水起，但是一但回家不上班做事，這在家當家庭主婦，執拗過7年後，「保持沉默的強大內在蠢蠢欲動」「忽視不等於無知」她開始憂鬱因為「媽媽、太太」角色做足卻沒有自我，她內心沒有成就感，不快樂壓抑到生病疼痛。
「紅斑性狼瘡甚至醫生說脊椎有問題將會癱瘓坐輪椅---」當她自我封閉足不出戶，生命幾乎枯萎至死時，她的貴人出現她嬸嬸要她去種植物，然後她掙扎著去買了一盆1300元的多肉植物，突然有重心了。「那是我的花園，我成天一直盯著看著，然後我發現可以來種多肉植物，組合做成盆栽不難」許小琬的生命重新開機，她上網找資料自學自種，找到她和多肉植物相知相惜的「通靈」天命，摸索成植栽心靈學，開課教學又參與各種農業活動，並開啟出國學習「紡織品固化劑」代理和藝術創作，開啟斜槓中年的忙碌人生。
許小琬被多肉植物拯救「生機」的過程，成為她推廣種植多肉植物傳播「自覺」、「自癒力」的使命，她個人生命經驗跌宕起伏有如小說戲劇，但這些奇特的人生經驗也讓她有更敏銳的感知和說故事的正能量，四十四歲的她回首6年前因著多肉植物的人生再起，也爬梳她經驗父親自殺的再次崩跌，和全台教學現場同學的人生故事，夾雜多肉植物知識以及相應的人生哲學，出版《植物的翻譯師》。這天《植物的翻譯師》作者許小琬和助理永旺非常細心，早早就帶來兩大盤約莫80盆的多肉植物和書的宣傳立牌來電台佈置場地。
許小琬在節目中講述多肉植物不同的種類和特有的姿態以及其神奇美麗的名稱故事，並且現場用人的特色性格和選配植物的連結，講述因源緣由，有如算命卜卦一般的神奇。雖然許小琬連連否認會「算命」，但也承認她和多肉植物有類似「童乩和桌頭」的關聯性，她懂多肉植物，而養植栽種多肉者經常是「我心我現」的不自覺的將情緒狀態用來對待植物，而植物也會直接反應和表現出來。
人生艱難，關卡重重，隱忍「保持沉默的長期後果，壓抑在心底，選擇忽視的長期後果，存在感情和身體裡--」許多來找許小琬上課學習種植多肉植物的學員，都被多肉植物洩密學習自我覺察，找出過往的痛點傷害，學習「經過」和正視它釋放壓力。
多肉植物開啟植栽的心靈治療，許小琬的學員性別比例是男：女為1:9。女性比較容易被可愛的多肉植物吸引，也比較容易在種植多肉植物時自我解放「你可以強迫我說你（幼時被欺壓）沒有傷害我，但你確實傷害了我，因此我努力隱藏我的傷痛，努力忍受傷害。」
許小琬透過課程進行自省反思，紓解學員罹病的、扭曲迎合、被壓迫的身心「忽視不等於無知…」、「保持沉默所付出的代價，沉默對感情和身體帶來長期的後果是…」、「待在暗房瑟縮久了，它會從裡到外將你吞噬」、「我們害怕孤獨，這會有身體機制的反應。身體把孤立當做致命威脅，加劇自體免疫系統的當機，器官異常發炎…」
植物翻譯師表面上翻譯的是多肉植物生長發育不良的各種怪異現象，但其實是探討種植者植物所反射出的身體心理狀態，懵心摀耳閉眼看似日子一天過一天騙自己，可是騙不了「誠實」的多肉植物！
作者為台北電台主持人
●更多文章見作者臉書，經授權刊載。
●專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場。