【撰文：葉小慧 |攝影：Chris Jing】”螢光幕上是拘謹慎言的律師，卻是朋友口中的諧星人物。 李岳洋俏皮地說：「唯一自信就是長得帥嘛。」”
幼時父親事業有成，坐擁六十坪庭院的豪宅，李岳洋和哥哥兩人從幼稚園、國小到中學，都是貴族學校再興人。他自承以前不愛讀書，高一時全校成績倒數榜上有名，老師甚至罵他成績這麼爛，怎麼有臉跟其他同學玩樂？他照玩不誤。直到喜歡上名列前茅的一位同校女生，高二開始成績變好，畢業時還領校長獎。
曾經是紈絝子弟
高一成績爛的背後，有個李岳洋遲遲不讓同學知道、現在可以說了的祕密。升國三那年，兄弟倆出國參加世界童子軍大會，但父親事業失敗，他們回台後便風雲變色，房子什麼的都沒了。母親雖然苦撐讓他完成高中學業，但他心底有怨懟，別人都說他家裡很有錢，事實相反，讓他看到同學就有自卑感。
還記得，一位高中同學跟他說：「李岳洋，你很機車，以前會請我看電影、吃牛排，現在呢？」他心底喊苦，畢業後考上東吳法律，看到同學們都上台大，自卑感更甚，「終於可以不用跟你們聯絡了。」就與所有高中同學幾乎失聯。
父親事業失敗與法律有關，母親花一個小時五千元諮詢費用，卻完全聽不懂律師在說什麼，讓李岳洋在高中就立志當律師，並期許自己「說的話要讓人聽懂」。然而，以為讀法律就能解決問題，進了東吳法律後，大陸法系抽象到像哲學，人生閱歷還不夠的他，讀得很痛苦，開始放逐自己。
他開始打麻將與撞球，錢不夠就去賺，白天在學校念書，晚上當家教，結束後又去做大夜班。大學時代父母親都在國外，他邀同學到家裡打麻將，玩到隔天早上吃早餐、看NBA，下午打籃球、撞球，一整天都沒去上課。幾乎每個學期都被二一，靠暑修救回來，而且考試靠作弊，抄到同學都抓狂。
考上律師後，一次他父親回台，翻看他抽屜裡的大學成績單，看到那麼差的成績驚訝得問他：「怎麼考上律師的？」
當兵賺錢只為律師夢
大學成績不好，加上家裡當時已捉襟見肘，看到同學準備考研究所，李岳洋開始規畫考預官，想著當兵兩年要存二、三十萬，自願去空特部隊卻沒缺，只好拚外島！誰知道十四抽二，他依然抽到本島籤，臉色一臭，大家都以為他腦袋壞了。
下部隊，抽到後勤學校，區隊長的加給比教官低，李岳洋毫不猶豫選擇教官，人事官問他學歷是博士？碩士？還是只有大學畢業？「只有」兩個字深深震撼了他，什麼時候大學畢業變成低學歷了？但事實是：寢室內十二名同袍，二位博士、八位碩士，只有兩位學士。
「真的要讀研究所才行。」抱著如此感觸，李岳洋當兵過程中每天讀書，休假時也在軍營中讀書、吃軍營的飯。退伍前半年，成為第一批減少役期的兵，別人歡呼，他心底在哭「少賺兩個月」。
沒續簽志願役，是大哥點醒了他。明白自己在逃避，當兵最後半年常常半夜驚醒，思索自己大學玩了五年，但他的同學讀了五年應屆考上四間研究所，以及律師、法官，甚至預官。於是他拋下過去的自以為是，重新歸零，告訴自己是個笨蛋，得從基本學起。
李岳洋一退伍就去補習班報到，不到半年考上研究所，原以為得讀個三、四年才會畢業，但決定提供他學費及生活費的大哥只給他兩年的期限，他拚了，碩二就考上律師。
立志當法律翻譯師
考上律師後回補習班分享心得，站上講台就滔滔不絕，從體系表到開書單，台下學生聽得目瞪口呆，補習班主任邀他教補習班，他說自己沒有弱科，從沒人敢教的票據法開始，後來又多了一堂強制執行法。
在補習班，李岳洋目標依然是當個法律翻譯師。「我把自己當白癡，把你當白紙，然後寫滿。」他盡量白話表達，讓學生理解法律的思考邏輯，而不是一味背誦。他更認為，當律師要有創意，打官司不能只想著贏，當事人要的是什麼更重要。
「律師是要解決社會問題的人」，李岳洋認為，要融入社會，觸角就要伸長。他的涉獵範圍廣泛，從經濟部專利代理人、公益組織服務律師到國防部公聘律師，而洪仲丘案讓大家對他印象深刻，甚至成為螢光幕前的常客，這都要感謝以前的不順遂。
雖然走的路比較曲折，但他特殊的經歷比起許多念死書的律師們，更能貼近有需求的人。
李岳洋小檔案
東吳大學法律系，國防大學法研所，桃園縣政府家暴暨性侵害防治中心服務律師、崔媽媽基金會律師、台北市牙醫師公會法律顧問、站前地下街法律顧問、國防部公聘律師。
．本文經潮人物授權刊載，原文分享於潮人物網路平台（2015）