• logo

楊青穎/外婆家的佛衣刺繡

 在我的成長過程裡,一直都有著佛衣刺繡的回憶。小時候只要回外婆家,就會進出外婆佛具店後頭祭拜神明的房間,裡面有二位阿桑,終日坐在長長的佛衣刺繡的架子前面,聽著台語廣播電台放送,一針上一針下的縫著。

 我總覺得她們很厲害,怎麼會知道哪個地方要要塞棉花縫出立體面,怎麼會知道哪個地方要用金蔥線,哪個地方要用銀蔥線,搭配著紅色的縫線,就這樣手縫著完成佛衣。然後翻到背面上漿(印象中那個漿好像是稀飯做的)。

 這樣的技藝已經快失傳了,因為被機器取代,也被大陸的工廠取代。據說我阿姨還知道怎麼做,再來就是我的表哥、表嫂了,也就是照片裡的人。

 之前有南華大學的研究論文紀錄外公,讓外公可以在學術論文裡留下足跡,現在真理大學帶著學生來認識佛衣刺繡,有時候很感謝這些學術單位和教授們,願意帶著年輕人去認識傳統技藝,年輕人是不可能再傳承了,但至少讓他們能夠認識這個我覺得很厲害的功夫。

 

 

 

 作者為慈濟大學國際處組長

 ●全文見作者臉書,經授權刊載。

 ●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場