知名作家瓊瑤今（4日）傳出在淡水家中身亡，留有一封遺書由秘書代為在臉書上公布。瓊瑤在文中表示，「時間已到，生命不會更好，不拖累所愛，也超越病魔。不要哭，不要傷心，不要為我難過。我已經『翩然』的去了！」
瓊瑤在內文表達對死亡的看法，「我要說的話，都錄在我《當雪花飄落》的視頻裡了。希望我的朋友們，多看幾次視頻，瞭解我想表達的一切。」她認為「死亡」是每個人必經之路，也是最後一件「大事」。「我不想聽天由命，不想慢慢枯萎凋零，我想為這最後的大事『作主』。」
瓊瑤是台灣愛情小說代表作家，自《婉君表妹》《啞女情深》首次被翻拍成電影後，作品陸續被翻拍成戲劇與電影，與先生平鑫濤創造出龐大的「瓊瑤宇宙」。當年流行的三廳電影（客廳、餐廳、咖啡廳）捧出許多知名藝人包括「二林二秦」林青霞、秦漢、秦祥林、林鳳嬌等人都因演出瓊瑤電影走紅。
1980年代中期瓊瑤轉戰電視圈，拍攝一系列瓊瑤電視劇，亦捧紅許多男女主角，如俞小凡、林瑞陽、劉雪華、岳翎、馬景濤、陳德容、蕭薔、徐乃麟、趙薇、林心如等，其特色為對白往往表達出強烈情緒。
其作品包括《庭院深深》《幾度夕陽紅》《煙雨濛濛》《一簾幽夢》《在水一方》《我是一片雲》《窗外》，《六個夢》系列（婉君、啞妻、三朵花）、《望夫崖、雪珂、青青河邊草》、《梅花三弄》系列《梅花烙、鬼丈夫、水雲間》等，引發萬千少女追捧，尤其《還珠格格》三部曲，更是捧紅林心如與趙薇成為兩岸三地當紅演員。
而瓊瑤一生也宛如筆下小說感情轟轟烈烈，她曾將自身經歷寫成《窗外》一書，是她首部長篇愛情小說，講述了女學生江雁容與男老師康南的愛情悲劇，也是一部關於初戀的經典之作。 她與第一任丈夫馬森慶於1959年結婚，婚姻僅維持5年告終，後與皇冠文化負責人平鑫濤陷入婚外情，夫妻之間育有一子，兒媳婦何琇瓊後來擔任其小說改編影視劇的製作人。
瓊瑤曾受訪表示，當年擁有妻小的平鑫濤猛烈追求她，甚至深情告白：「請妳等我，我在三個孩子長大之前，不會離婚！」儘管瓊瑤一度拒絕，卻仍抵擋不住平鑫濤痴纏攻勢，瓊瑤曾分享：「他真的糾纏我到我無路可逃，也真的在平雲十五歲那年才離婚。他離婚後，我正過著很自在的單身生活，隨他怎樣求婚，我就是不答應。他依舊打死不退，三年後，才終於娶到我！」
2018年皇冠出版平鑫濤第1任妻子林婉珍寫的《往事浮光》，揭露瓊瑤搶走平鑫的往事，林婉珍簽字那天，平鑫濤對她說：「妳比較堅強，她比較軟弱。」她寫下心聲，「我聽了真不知該怎麼回應。我比較堅強，所以可以任你插刀戳槍，她比較軟弱，所以你不照顧她，她就會活不下去？但到底誰比較堅強、誰比較軟弱呢？我嘆了一口氣，這麼厲害的角色，誰能比得過呢？」
她跟皇冠創辦人平鑫濤相戀56年，卻因平鑫濤是否要插鼻胃管，把與平鑫濤前妻3名子女不睦搬上台面。平鑫濤2019年因失智症臥病在床，瓊瑤認為要讓平鑫濤走得有尊嚴，寫下《雪花飄落之前》倡議尊嚴死，卻與平鑫濤子女為了是否要插鼻胃管分持不同意見。
平鑫濤子女認為，鼻胃管是很正常的醫療手段，卻被瓊瑤污名化，「瓊瑤阿姨認為父親失智忘了她時，父親就再也不是父親，就該選擇安樂死。但身為子女，即使父親忘記我們也沒關係，只要我們記得父親就夠了。」瓊瑤則認為是平鑫濤生前認可不做任何插管治療，雙方意見分歧，也讓家族不合內幕浮上台面。
瓊瑤臉書全文如下：
《當雪花飄落》
當雪花開始紛紛飄落
我心裡輕輕的唱著歌
終於等到了這一天
生命裡的雪季沒錯過
這趟旅程走來辛苦顛簸
且喜也有各種精彩唱和
經過了山路的崎嶇不平
挨過了水路的駭浪風波
留下了…留下了…
我那些字字句句的著作
是我今生為愛燃燒的熱火
誰在雪地插了鮮花一朵
陽光映著玫瑰如此鮮活
正像我心中的雪與火
無論是好是壞是對是錯
那個我…那個我…
始終追尋著日出與日落
相信人間有愛 初心如昨
這是我最後的選擇
時間已到 生命不會更好
不拖累所愛 也超越病魔
我心翩然自如奔放快樂
當此刻…當此刻…
有如雪花與火花同時綻放
我將飛向可以起舞的星河
瓊瑤 寫於淡水雙映樓
2024、11
各位親愛的朋友知音們：
不要哭，不要傷心，不要為我難過。我已經「翩然」的去了！
「翩然」是我最喜歡的兩個字，代表的是「自主、自在、自由」的「飛翔」，優美而「輕盈」，我擺脫了逐漸讓我痛苦的軀殼，「翩然」的化為雪花飛去了！
這是我的願望，「死亡」是每個人必經之路，也是最後一件「大事」。我不想聽天由命，不想慢慢枯萎凋零，我想為這最後的大事「作主」。
上蒼對於生命的過程，設計得不是很好。當人老了，都要經過一段很痛苦的「衰弱、退化、生病、出入醫院、治療、不治」的時間，這段時間，可長可短，對於必將老死的人，是多大的折磨！萬一不幸，還可能成為依賴「插管維生」的「臥床老人」！我曾經目睹那種慘狀。我不要那樣的「死亡」。
我是「火花」，我己盡力燃燒過。如今，當火焰將熄之前，我選擇這種方式，翩然歸去。我要說的話，都錄在我《當雪花飄落》的視頻裡了。希望我的朋友們，多看幾次視頻，瞭解我想表達的一切。
朋友們，不要為我的「死亡」悲哀，為我笑吧！生命的美好，就在於「能愛，能恨、能笑，能哭、能歌、能說、能跑、能動、能紅塵作伴、活得瀟瀟灑灑，能嫉惡如仇，活得轟轟烈烈……」這些，我都在有生之年，擁有過了！我「活過」了，不曾辜負此生！
我最放不下的，就是家人和你們。「愛」緊緊的繫著我心，你們都是我最最不捨的。為了讓我的靈魂（不知道人類有沒有靈魂），也能「翩然」，大家為我笑、為我高歌、為我飛舞吧！我在天之靈，會與你們「共舞」的！
別了！我至愛的你們！慶幸此生，曾經和你們相遇相知。
注意，我「死亡」的方式，是在我生命的終站實行的！年輕的你們，千萬不要輕易放棄生命，一時的挫折打擊，可能是美好生命中的「磨練」，希望你們經得起磨練，像我一樣，活到八十六、七歲，體力不支時，再來選擇如何面對死亡。但願那時，人類已經找到很人道的方式，來幫助「老人」們，快樂的「歸去」！
親愛的你們，要勇敢，要活出強大的「自我」，不要辜負來世間一趟！這世間，雖然不是十全十美，也有各種意外的喜怒哀樂！別錯過那些屬於你的精彩！
千言萬語說不盡，最後，祝福大家健康快樂，活得瀟瀟灑灑！
瓊瑤 寫於淡水雙映樓
2024、12、3
淑玲代發2024.12.04
珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打
安心專線：1925、生命線協談專線：1995、張老師專線：1980