【愛傳媒林銘聰專欄】霧峰林家宮保第第二進,明間開天堵外堂前廊頂上,懸掛著極為醒目且金碧輝煌的「春秋又八千」壽匾,字義蘊涵著甚麼意思呢?
「春秋又八千」匾是1928年,由臺中中華會館邀請大書法家楊夢臺(四川簡陽縣人,1838-1944年),書寫祝壽霧峰林家第六代林朝棟(一品提督林文察的兒子,中法戰爭名將,1851-1904年)的夫人「楊水萍」(1848-1930年)八十一歲的生日賀匾。
依據盧泰康教授團隊文物普查報告:壽匾的相關數據,寬194公分、高86.7公分、厚6公分,正面為金底黑字陽文堆灰狂草字體。匾面右側上款是行書「恭祝林府楊太夫人八秩晉一誌慶」,印款金文「老工人楊草仙」一方。左側下款為「臺中中華會館一同鞠躬/戊辰九十歲楊草仙敬書」,款屬篆書「楊夢臺印」,方框篆書「草仙」。
書法是最具特色的中華傳統藝術,草書是中華書法的最高境界。唐朝時,草書成為一種書法藝術,因此演變成為「狂草」,作為傳遞信息工具的功能已經減弱,成為一種藝術作品,講究文字的筆劃結構與文章在紙上的黑白佈局,是否讓人能認清寫的是什麽已經不重要了。
《莊子∙逍遙遊篇》:「上古有大椿者,以八千歲為春,八千歲為秋」。楊夢臺依此句並延伸其為長壽含意的祝壽詞句「春秋又八千」,寫實且巧思,更意涵稱讚楊水萍深具廣大長遠視野,洞悉人間世事,實為一代女中豪傑。
原文《莊子∙逍遙遊篇》:「小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥靈者,以五百歲為春,五百歲為秋﹔上古有大椿者,以八千歲為春,八千歲為秋,此大年也。而彭祖乃今以久特聞,眾人匹之,不亦悲乎!」
大意是述說:「淺薄智慧的人無法理解具有淵博智慧的理論,壽命短暫的生物不會知道時間長遠的事,何以知道如此呢?朝生暮死的菌芝,不知道一個月的始終;春天生夏天死、夏天生秋天死的蟪蛄,不知道什麼是ㄧ年,這是所謂小年。楚國南邊有一種神龜,以500年為一個春季,以500年為一個秋季;上古有一種樹稱大椿,以八千年為春季,以八千年為一個秋季,這就是大年。以前彭祖活到將近800歲,世人談起長壽,都以彭祖年壽最高,大家都想與他比,不是太可悲了嗎!」
林朝棟在劉銘傳開山撫番過程中,扮演相當重要的腳色。林朝棟參與了三次的與原住民戰役,第一次開始於1885年秋天,持續半年的時間。第二次在於1886年秋天,第三次則是在1887年秋天。楊水萍在第二次的戰役中,具有重要的地位。
第二次苗栗卓蘭的戰役,是林朝棟一生中最艱鉅的戰役,清軍被誘入山區,遭遇到原住民的埋伏襲擊,由於無法解決補給方面的問題,此戰役打的非常艱難。等到清軍部隊更深入山區,被四面圍困住,無法與友軍取得聯繫,以至於潰敗。林朝棟自己也在山巔受困,孤軍奮戰十天。有一位士兵逃回霧峰,告知戰事危急,需要援助。
於是,楊水萍號召鄉勇二千多人,帶著兒子林季商(當時九歲),親自前往救援,眾人士氣大振,且使用特殊技巧,沿路大聲敲響,讓原住民不知原因而驚慌,裡外會合,順利救出丈夫。人們以「女中豪傑、巾幗英雌」,讚譽楊水萍,賜封為二品夫人。
照片來源:作者提供。
●更多文章見作者臉書,經授權刊載。
●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。