• logo

朱國珍》 《古正義的糖》 什麼是「糖」?

    【愛傳媒朱國珍專欄】《古正義的糖》是國藝會長篇小說專案補助作品。關於書名,有出版界前輩覺得非常好;也有長輩認為「糖」字令人費解,影響了全書可讀性。
    「糖」在書裡指得是傭金,有點像是包著毒藥的糖衣。典故來自書中的飛行傘教練古正義遇到計程車司機帶著客人上門,劈頭就問:「按呢糖多少?」
    古正義天真地以為司機先生口渴又操勞,大老遠開車送客人來體驗飛行傘太累了想吃甜食補充體力。直到司機先生繼續問:「係五佰還是一千?」古正義才明白,「糖」就是仲介費的意思,也漸漸明白「有錢大家賺」的道理。
    往後經常接到司機打電話來詢問:「今天可以飛嗎?」太魯閣原住民古正義為了做生意,也會用台語回答:「可以,幾個?」
    「5個。有糖仔沒?」當然司機會透過「有沒有糖」來確認這筆交易。
    《古正義的糖》與《看見機會:我在偏鄉十五年》背景都在花蓮,然而前者是虛構的長篇小說,後者是紀實報導。這兩本書放在一起討論,是因為《讀力創作》在八月八號父親節連續製作了兩周專題,由兩位作者親自上節目分享,還有作者的第二代共同參與節目錄影。兩個年輕人都是第一次參加電視節目錄影,除了對自己父母親的作品提出觀點,也分享自己的部落生活體驗。
    這集節目最後的彩蛋,是兩位作者在毫不知情的情況下,突然收到了孩子親筆書寫的信函與卡片。這是丁製作人特別在父親節安排的橋段,原本我以為只有須安妤寫信給父親須文蔚,沒想到小壯丁也預先寫好了一張卡片給媽媽。
    我聽到小壯丁也寫了卡片,又驚又喜腦海一片空白,瞬間只能擠出三個字:「我會哭!」
    當須安妤攤開手上信函,開始柔聲朗讀,兩位老人家(作者)早已淚流滿面。安妤的文章深情細膩,不斷讓我聯想起自己的父親,她的每一句話都是我來不及對父親說出的感情!更可貴的是淚中帶笑的幽默感,因為信中也寫道:「我會讓你早點當阿公的!」
    小壯丁文采不比須姊姊,只能言簡意賅:「謝謝妳從我一出生就如此細心的呵護,謝謝妳願意犧牲自己的夢想就為了栽培我長大,謝謝妳總是能在我低潮時當我的靠山。最後,謝謝上天讓妳成為我的媽媽。」
    我特別喜歡最後幾句話,尤其是任何時候小壯丁願意在低潮時想起我,無論我是否擔當得起靠山我都會勉勵自己成為讓他不致跌倒的依靠。因為這是信任,也是愛的基石。
    《讀力創作》第二十集讓我看到有想法有創意的年輕人,在面對作家爸爸或作家媽媽時彼此如何腦力激盪。曾經須文蔚老師到須安妤就讀的高中擔任新詩評審,有同學好奇問:「姓『須』的人很少耶,他跟妳有什麼關係?」
    須安妤回答:「遠親。」
    而我則是在與小壯丁依偎同行,面對別人好奇的眼光時會在內心小劇場獨白:「這是我男朋友!」每次我開這樣的玩笑,小壯丁就在一旁微笑。
    糖果總能帶給人們甜蜜的滋味,即便糖衣褪去偶有一些酸楚或苦澀,不妨留給小說世界去消化。現實生活裡,只要記得甜蜜蜜,彷彿小時候都曾經有過的記憶,讓童心常在,就有機會再度與天使相遇。

 


作者為大學講師、作家、廣播主持人,曾創下連兩年獲林榮三文學獎雙首獎記錄
照片來源:作者提供。
●更多文章見作者臉書,經授權刊載。
●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。