【愛傳媒簡秀枝專欄】台灣前輩藝術家洪瑞麟（1912-1996），於1980年正式移民美國加州洛杉磯，投靠兒子洪鈞雄，在海外生活了16年。人在陽光燦爛的加州洛杉磯，從住家向外探，就可以看到碧波汪洋，尤其日出日落時氛，海天一色，萬千氣象，美不勝收。
洪瑞麟人在異鄉的世外桃園，享受含飴弄孫情趣，心血來潮，還可以執筆作畫，可是他的心，卻還是留在原鄉的台灣，也許是他早年工作的暗黑坑道，也許是粗獷草莽的原住民部落，更可能是熙來攘往的大稻埕街廓，洪瑞麟經常望著汪洋大海出神興嘆。
他不時地指著大海問兒子，「從海面上直直過去，就是台灣，對不對！？」兒子回答他說，「對，海的彼岸是台灣，但是您不能直直走過去！」
洪瑞麟懷念台灣的花花草草，舊朋老友，於是，逢年過節，他經常以洛杉磯的熾熱太陽、瑰麗雲彩作畫，加上篆體字，親自繪製洪氏賀年卡，從海外郵寄給台灣友人，一解他的相思之苦。
1982年，台灣知名紀錄片導演黃明川，到加州探望洪瑞麟，捕捉到洪瑞麟把雙手盤疊在腰間，望著海洋沈思的身影，當時洪瑞麟口中還喃喃自語說，「從海這邊一直走過去就是台灣！」
由黃明川掌鏡的該攝影作品，迄今已40年，深刻紀錄了洪瑞麟晚年客次他鄉，思念原鄉的心境，悲涼傳神。該照片，目前呈現在北美館「掘光而行—洪瑞麟紀念大展」的一隅中，讓整個展覧更立體生動，彌足珍貴，彷彿也為他的遺作，歷經20年的漂泊，重新返鄉，預留了伏筆，令人動容！
作者為典藏雜誌社社長
照片來源：作者提供。
●更多文章見作者臉書，經授權刊載。
●專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場。