• logo

須文蔚》老師,還是要勇敢啦!

    現代詩的教室很可愛,學生分組圍坐,講授了兩週,總覺得應當安排一個提問式的學習活動。9月30日以楊瀅靜的〈正是這個時候〉一詩為例,請同學對照通篇回應《莊子・養生主》,試著互文與深化詮釋。
    〈正是這個時候〉一詩引了《莊子・養生主》:「安時而處順,哀樂不能入也,古者謂是帝之縣解。」
    我請學生回到原典,會發現莊子講了一則師生互動的生命教育故事:老聃死了,學生秦失去弔唁,哭了幾聲就出來,老聃的弟子質疑他不夠哀痛,秦失卻認為痛哭悼念違背自然,因為老師偶然來到世間,是應時而生,至於偶然離開世間,則是順命而死。只要人們安於時機,順應變化,哀樂之情不能進入心中,就解除了自然的倒懸。
    我請同學務必讀完整個故事,在這個生命重要的時刻,莊子說:「指窮於為薪,火傳也,不知其盡也。」
    此後,薪火相傳也成為師生之間觀念傳承,恆久流傳的象徵。而楊瀅靜把自身擔任老師的經驗與挫折紀錄成篇,師生之間的頻率看來接不上,充滿恐慌的老師要不斷默唸莊子哲學,才有勇氣繼續站在講台上。詩中描寫各種冷眼與無視精準的傷害,讓人感到戰慄:
箭矢並不落地,正中靶心
任何人事皆能神射我
我是一則寓言,富含隱語
解讀或者是忽略都隨你意
我是無人的講台
卻有寫滿情節的黑板
     讀到「神射」一詞時,不禁莞爾,畢竟站在講台上的老師,努力寫黑板,拼命解讀,面對蹺課、面無表情或是低頭睡覺的學生,生出自己成為隱形人的感受,應當是許多教師共通的經驗,詩人進一步夸飾為「我是無人的講台」,對應著寫滿情節的黑板,場景更為詭譎與神秘,實則讓人笑後會忍不住滴下眼淚。
    〈正是這個時候〉一詩精彩之處在於中、後段的轉折,老師沒有存在感,實際上學生也都把位子空下來了,詩人玩味「不在場」的多重意涵:曠課而不及格的學子不在場,安慰老師不要傷心的友人也不在場,所有人都不能體諒如是的傷害無異於謀殺,老師突然嘶喊:
而我在場
在每一個極其難堪的時刻
在每一個以善換惡的場合
總在轉角瑟縮過後又抬頭
於是當所有的哀樂
都入我之後
都辱我之後
    莊子突然在此發聲,當老師倒懸在杏壇,當薪火不再相傳,哀樂悉數進入卑微的老師心中,應當是莫大的諷刺與批判。
    學生各抒己見,一直安慰老師,還是要勇敢啦⋯⋯哈哈!

 


作者為東華大學華文文學系教授
●更多文章見作者臉書,經授權刊載。
●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。