搜尋標籤吳翰林
已找到 10 則相關結果
《聽海湧》本周六晚上9點將迎來精采大結局,也會在31日(六)於台北國賓大戲院舉行5集馬拉松搶先看觀影活動,《聽海湧》最終回必追三大理由,首先是該劇將迎來吳翰林與連俞涵的虐心告別戲,兩人在劇中雖沒有太多對話與互動,但在戰俘營中所結下「生死之交」究竟結局為何?第二是觀眾都關心台籍戰俘監視員三兄弟,是否能有人活著回到台灣? 此外還有一場逼哭現場各國演員的法庭大戲,該場戲足足拍了3天,黃冠智談起這場戲表示,雖然一場戲情節長達26分鐘,「但體感不覺得有這麼長時間,當下完全跟著角色的情緒在走,語言聽不懂的時候就放空,情緒到了眼淚自然而然就流出來,而且每一個演員都這樣,極度魔幻!」 劇中,吳翰林飾演的台籍戰俘監視員對戰俘們始終有惻隱之心,在戰爭最後的大轟炸時期,甚至希望能帶著連俞涵撤退,兩人全身沾滿灰泥塵土,連俞涵虛弱的模樣令人憂心,襁褓中孩子更是生死未卜。吳翰林表示該場戲是他此次與連俞涵合作最難忘的一場戲,因為角色心境相當煎熬,他明知對方已經沒有求生意志,「阿遠(吳翰林飾)仍希望領事太太(連俞涵飾)可以繼續活下去、奮力扶起她,在煙灰瀰漫的戰俘營中前行!」 吳翰林相當開心能在《聽海湧》與連俞涵首度共演,他表示從《一把青》時開始喜歡對方的演出,並在開拍空檔時,就已經向連俞涵表達自己的仰慕。「沒想到有這麼一天,能夠與自己很欣賞的演員一起演戲、空檔還能暢聊彼此喜歡的電影,真的是太神奇的體驗、太熱血了。」 《聽海湧》結局播畢後將緊接著播放劇迷引頸期盼的《漂流之海-聽海湧紀錄片》,吳翰林和劇組重返北婆羅洲,走訪山打根戰俘營紀念館,並走入雨林與河流,跟隨嚮導探訪當年日軍帶著戰俘走過的「死亡行軍」路線,親身感受那段艱辛歷程。吳翰林感慨:「時空交錯,彷彿80年前的戰俘營再現。」 《漂流之海-聽海湧紀錄片》導演陳宛靖表示:「從一個幕後花絮長成一個紀錄片,也是意想不到的神奇!」因拍攝這部紀錄片而更了解這段歷史的起點,她盼望《聽海湧》不只是停留於此,「這是一個『開啟』,這段歷史還有很多不為人知的事物,希望讓更多人關注不同層面的故事。」 他們在北婆羅洲拍攝時,也和當地嚮導交流台籍日本兵的故事,「未來這位嚮導也可以分享這段歷史,讓大家知道知道日軍中有一群台籍日本兵,以及這群台籍日本兵的模樣和遭遇。」 另外,《聽海湧》也推出劇本書《聽海湧:啟航歸來》,以及配樂家福多瑪與高雄市交響樂團合作完成的《聽海湧》原聲配樂限量黑膠唱片,《聽海湧》「最終回搶先看+5集大銀幕播映」馬拉松活動,活動詳情:https://friends.pts.org.tw/pro_detail.php?id=505
《聽海湧》收視在串流平台公視+、Hami Video蟬聯全站冠軍7天,也在LINE TODAY追劇聲量榜衝上本週冠軍。在《俗女養成記》飾演「小蔡永森」的朱宥丞,拍攝《聽海湧》時年僅13歲,卻在劇中透過眼神轉變,從原本天真無邪,為了生存和自立,只能變得強悍銳利,讓觀眾感受到角色在戰俘營中的逐步轉變,另外,由施名帥飾演的「羅領事」在法庭上不斷咬定吳翰林是殺害妻小的唯一兇手,被劇迷形容有如八點檔使壞演技:「根本是《聽海湧》版苗可麗!」 《聽海湧》三大虐點讓觀眾看了心痛,除了連俞涵為偷食物遭受暴行、朱宥丞的海邊臨別,另外是向來兄弟情深的吳翰林和黃冠智首度產生嚴重衝突。朱宥丞提及此次演出對他來說是一大挑戰,因為是他從未曾深入理解的一段歷史,更不可能體驗過參與戰爭的經歷,最難的一場戲是最後在法庭被判死刑的場景,「我一直在想像一個人絕望的心情,一個人在知道自己被判死刑時的震驚和不甘。」 劇中,吳翰林在劇中想盡辦法偷換糧食以幫助連俞涵母子,被大哥黃冠智發現後直指吳翰林的行為是「通敵」,「說什麼我們要一起回去,你以為你還有那個性命可以回去。」但吳翰林認為即使是面對敵人,也不能罔顧弱小性命,兩人因截然不同的立場而產生嫌隙。 吳翰林談這場戲,他表示一開始是想幫助領事太太母子,看見這對母子的一抹微笑,對角色而已彷彿在艱困的戰地中與知己相遇,但隨著松野高志飾演的竹崎長官衝進來被痛毆,接著又引發兄弟兩人衝突,他形容「彷彿從天堂掉到地獄」,他也認為這場戲的難度極高,「一連串下來內心三溫暖、還被打到地上一直吃土,在身心不同層面上都是挑戰。」 大結局將於8/31週六晚上9點在公視頻道、Hami Video電視館播出,晚上10點《漂流之海-聽海湧紀錄片》接續播出。並分別在晚上10點、11點於公視+全球上架、MOD與Hami Video影劇館+全台上架!另外《聽海湧》將於31日在台北國賓大戲院舉行馬拉松5集播映,大結局搶先看不爆雷活動,活動詳情:https://friends.pts.org.tw/pro_detail.php?id=505
《聽海湧》上週六(17日)一次播出2集,劇中3大哭點引起觀眾熱烈迴響,首兩集全台觀眾總觸及人數達40.39萬人,就連國片《鬼才之道》編劇蔡坤霖也在社群以長文分析劇本的精良安排,以及在螢幕上的戲劇張力,並表示若有人問現在台劇能做到什麼程度,他會回答:「打開《聽海湧》。」 《聽海湧》追首播的粉絲來自台、日、美、新、德、泰、柬埔寨等7國,許多網友看完後分享激動心情:「台劇至此高度已超過101大樓」、「台灣人必看的劇集」,並有網友預測將會橫掃明年金鐘獎,也列出前兩集的三大哭點。 第一場是台籍戰俘監視員黃冠智與中華民國領事施名帥、日本指揮官塚原大助三方對峙的戲碼,黃冠智表示,自己拿到劇本後,就認定該場戲就是角色新海輝的核心場次,他在播出後也寫下角色當下心境:「只有這樣才能生存、只有這樣才能證明自己。」他透過語氣和神情的變化展現強大演技,許多人認為黃冠智在該場戲被夾在塚原大助和施名帥之間,簡直就是現代台灣人面對的困境! 第二大哭點是吳翰林飾演的新海志遠,被國際法庭控訴犯下屠殺案,只能待在監牢裡被迫接受他人安排的命運,當劇情演到吳翰林與初戀櫻子(Runa飾)在海蝕洞告別並約定再見的情節時,對比吳翰林在戰後身陷囹圄的遭遇,再度讓許多網友為他淚眼婆娑。吳翰林回想這場「海岸吻」,當天天氣微冷且海浪很大,Runa一開始顯得有些緊張,「但開拍後互遞暖暖包、毛巾,我們彼此也都漸入佳境。」 第三大哭點是《聽海湧》片尾吟唱,導演孫介珩特地邀請金曲歌手巴奈吟唱《望你早歸》,導演孫介珩表示這首歌傳達了戰後台灣人盼望歸人的心。錄音時他原本要求巴奈想像著海邊、以輕哼的方式來表達,但巴奈要求以自己的方式完成錄音,當導演孫介珩看了《巴奈回家》這本書後,終於瞭解回家對於巴奈的深層意義。 有不少網友觀後在社群分享家族長輩跟隨日軍前往南洋參戰的故事,讓許多人更想了解這段過去未曾被重視的歷史。另外《聽海湧》系列講座已經開跑,導演孫介珩和製作人林佳儒將揭秘為拍攝該劇所製作的「《聽海湧》武功秘笈,並分享許多珍貴的歷史資料,場次請上《聽海湧》官方社群查詢(https://www.facebook.com/ThreeTearsinBorneo)
《聽海湧》描述南洋島上戰俘營故事,實際上說的卻是人性,每個人行為背後都有其目的與動機,就連自詡正義的澳洲檢察官都有其私心之處,成為觀影之外可細細挖掘品味之處。《聽海湧》男主角吳翰林飾演新海志遠,為了得到日籍女友家人的認可而投入戰爭,戰後卻在飾演中華民國領事的施名帥指控下,成為屠殺案最大嫌疑人。黃冠智飾演的新海輝則是擁有榮譽感和不服輸的心,「以為有機會證明自己可以和日本人一樣。」在劇中升上二等兵卻遭日軍圍毆,倒在地上接受拳打腳踢,他不但不生氣反而引以為傲,因為他以為自己被接受成為一份子。 黃冠智透露:「這是當時日軍的升官儀式,被毆打完就正式從『軍屬』升為二等兵。」為了融入角色黃冠智有準備「小道具」,「用日文寫下阿輝的信念,放在平安符裡隨身攜帶,上戲前時不時拿起來提醒自己,藉此堅定角色信念。」而吳翰林坦言在拍攝期間只要一休息,「馬上就掛病號,口腔感染潰瘍,痛到吃不下飯,才驚覺自己身體其實很疲倦、免疫力下降。」 施名帥在劇中身為戰俘飽受折磨,從事苦力工作時,右手甚至被碾斷兩根手指頭,他痛喊:「我們是人,不是畜生!」還有一場與吳翰林產生爭執打鬥,兩人拍到彼此滿嘴黃沙,相當激烈。而劇組也盡可能為演員安全著想,「甚至把黃土挖開、鋪了軟墊後,再鋪回黃土。」 《聽海湧》首創影集上電影院大銀幕首映,映後導演跟演員因劇情感染紅了眼眶。片中美術細節照顧周到,劇組親自在片場栽種熱帶植物以符合婆羅洲場景設定,用地不僅是黃沙土,底下還佈滿了紅磚,使得水分難以滲透和保持,美術指導李薇甚至帶領團隊在周圍挖溝渠鋪設水管,再定期請水車來灌溉,才能確保植栽能夠順利生長。 《聽海湧》首映後獲得巨大迴響,觀眾紛紛在社群力薦是「2024必看台劇」、「寫下台劇新高度」,也有觀眾想推薦給國外友人觀賞,以及海外粉絲敲碗,現開放全球可在公視+收看《聽海湧》,並會配上中英字幕。該劇自17日起,每週六晚上9點在公視頻道、Hami Video電視館播出,晚上10點公視+、MOD與Hami Video影劇館+上架並推出第1集免費看,全劇共5集。 為讓觀眾更了解戲劇背後的歷史背影與拍攝歷程,推出《5分鐘聽海湧》Podcast,詳細說明劇組田調過程、如何還原80年前南洋二戰期間的地景、建築和服裝,還將分析每集的劇情巧思,另外,從18日起也將展開由「公視X獨立書店」合作一系列的實體講座,包含台北、嘉義、台南和高雄等地共7場講座,將邀請導演孫介珩、編劇蔡雨氛、製作人林佳儒和歷史顧問藍適齊等人主講,詳情請上《聽海湧》官方社群查詢(https://www.facebook.com/ThreeTearsinBorneo)
《聽海湧》今(13日)晚間舉行首映,導演孫介珩、製作人湯昇榮、林佳儒攜演員吳翰林、黃冠智、朱宥丞、施名帥、連俞涵和周厚安接受媒體聯訪,導演孫介珩透露,連俞涵在本劇中可說是「史上最慘」,她不只在劇中受到「不人性的對待」,劇外還要接受「翻模」完成身體模型,連俞涵坦言是個相當驚恐的挑戰,「如果你有密閉恐懼症,這會是個很可怕的過程。」在劇中飾演連俞涵先生的施名帥也頻頻補充,經過一次臉部翻模洗禮後,「以後有翻模的戲我都不接了。」 連俞涵談到製作身體模型的過程,首先要把流質物體倒在臉上,原本以為像做SPA卻完全不是,當流質物體逐漸掩蓋眼睛鼻孔嘴巴,等於是隔絕了跟外界的溝通,必須克服心理上恐懼。「在被包裹起來時必須保持不動、維持冷靜,只能用吸管呼吸。」她靠著看到模型工作室許多完成的人臉來安慰自己,「大家都有平安活著,我也可以」來完成30分鐘的等待。 施名帥則在一旁補充連俞涵的心理狀態,因為他有幽閉空間恐懼症,「若是搭別人的車戴口罩過雪隧就會發作。」他第一次發現自己有幽閉恐懼症是拍攝《我們與惡的距離》,當時他與工作人員被困在壞掉的電梯中,工作人員拿著對講機跟外面說說笑校,他卻半句話都說不出來,等電梯修好打開,他一走出去馬上腿軟。 飾演司令官的日本演員塚原大助,此次特地從日本飛來台灣參與宣傳,他飾演二戰時期嚴格執行紀律的日軍指揮官,導演為了找到符合心中指揮官形象的演員,特地到東京舉行試鏡,當時塚原是最後一個進來面試,卻馬上擊中導演的心。原本塚原沒有檔期,但回去後看了劇本後當晚就打給導演表示願意接演,讓導演有失而復得的喜悅。 塚原大助在日本是資深劇場演員,是日本劇團52PRO!團長。黃冠智透露對方拍戲時,都會和同劇日本演員一起協助三兄弟矯正日文發音,甚至聽下榻飯店櫃台說,有聽到房間裡面好像有日本人一直在罵小孩,還以為發生家暴,原來是塚原先生正在練習台詞,塚原大助現場聽到這段軼聞趕緊對大夥說「不好意思!」 而第一集的巴掌戲更讓黃冠智驚訝,「塚原先生每一下都來真的,打到導演趕緊說不用!」導演孫介珩則透露當時試鏡時,塚原就是真打,現場更是打到臉都紅腫,只為了呈現身體細微反應。代表澳軍檢察官的周厚安談起和塚原大助合作,兩人在劇中是檢察官與戰犯關係,戲外也恰好都沒有對話直到最後一場對戲,他形容對方有非常強大的存在感,「對戲時有點嚇到,好像碰到颱風眼的感覺,很強!」 黃冠智、吳翰林與朱宥丞飾演的三兄弟戲外也會叫塚原日語「司令官」,還帶他去吃飯跟棒球練習場揮棒,進行台日友善交流,期間剛好遇到播放世界棒球比賽,黃冠智笑說:「可惜最後是日本隊贏了。」第一次參加台灣戲劇拍攝的塚原大助則是驚訝台灣幕後工作人員很多都是年輕的女性,跟日本拍攝現場不太一樣。《聽海湧》自8/17起,每週六晚上9點在公視頻道、Hami Video電視館播出,晚上10點公視+、MOD與Hami Video影劇館+上架。
《聽海湧》劇中由吳翰林、黃冠智和朱宥丞飾演二戰時期的台籍戰俘監視員三兄弟,3人戲裡戲外都同甘共苦,開拍前一起赴日苦練日語、培養手足之情,拍攝時又一起遭遇落水、被日軍連打巴掌等殘酷對待,其中一場倒吊戲讓黃冠智吃足苦頭,讓他第一次拍戲主動喊不行! 黃冠智回憶他的殺青戲竟是在台東深山拍攝長達3小時的倒吊戲,高度將近兩層樓,這是他從影以來第一次說:「我不行了!」他回憶,當時生理上幾乎無法承受,眼睛充血到不能打開,每次拍完後必須在旁坐著休息一小時才恢復,因此當導演喊殺青那一刻,黃冠智眼睛是閉著的。 飾演小弟的朱宥丞不到5歲就開始拍戲,戲齡長達10年,因此被戲稱為「老前輩」。拍攝《聽海湧》過程中,三位演員都對「打巴掌」戲份印象深刻,吳翰林直說這是「戰俘營日常」,他也透露拍前導片時「直接來真的」,「一兩次就完成,根本不用演,臉會腫起來。」黃冠智表示,打巴掌在日本軍隊內是管理的方法,他在戲中必須對同樣來自台灣的夥伴打巴掌,內心特別掙扎,他也強調:「雖然特寫時都是真打,但都有受過動作訓練。」朱宥丞則說:「演出時心理壓力很大,尤其拍特寫時,很怕失手打到對方,也很怕被對方打傷。」 吳翰林、黃冠智和朱宥丞為了準備角色被送到日本學日文、了解日本文化,在日本3周的時間,不只同房照著劇中排列睡通舖,所有事也都一起行動。前兩週為了背台語台詞每天早上七點起床,吳翰林也擔任「總務股長」,三兄弟在日期間零用錢僅15萬日幣(台幣約32000元),所有支出都要向吳翰林請款,因此每天晚上去超市巡邏等貼折價標籤,但有次朱宥丞買到一盒只有三片的鮭魚立刻被罵「這麼貴」,最後在吳翰林的控制下竟然還有餘錢繳回劇組。 他們也稱讚導演孫介珩像爸爸一樣暖心,在過年期間特地赴日探訪三兄弟,發給他們一人一個紅包,並在紅包上寫下鼓勵的話,更在離開日本前留下一鍋拿手滷肉,黃冠智打趣說:「本來回台灣前想去吃大餐,結果發現還有一鍋滷肉要先吃完!」 另外黃冠智完成朱宥丞心願,還在回台前帶著朱宥丞去打寶可夢機台,黃冠智笑言:「找機台找了2小時!」黃冠智透露,原本還想在日本買求婚鑽戒,「可惜被告知必須預約!」後來是透過吳慷仁代言幫忙談到免費贊助。黃冠智也透露老婆看完台北電影節首映後特地發文,表示自己看到黃冠智在角色中的成長,讓黃冠智相當感動。
由台籍日本戰俘監視員、日軍、澳軍和中華民國領事、領事太太等人的角度,揭開一段已經沈沒在南洋80年的故事。預告中可見吳翰林、黃冠智和朱宥丞一開始就遇軍艦遭炮擊,3人面對沈船危機必須立刻跳海逃難情節,黃冠智談到實景拍攝的軍艦逃難戲仍是驚魂未甫,「燈光昏暗又有障礙物,很擔心小弟朱宥丞跌倒,又要全力衝刺,完全符合角色心境!」吳翰林同樣內心充滿恐懼,「角色是為了活下去,必須毫不懷疑地往下跳!」吳翰林還提到拍落水戲不易:「冷到不行,拍完還凍傷!」 黃冠智也直呼:「真的很冷,感覺要一直動才不會失溫。」雖然他水性極佳,卻回憶當時「完全游不動」,原來是他們要身著全套軍裝跳海,「包包、衣服和鞋子,所有裝備都吸滿海水,人會一直往下沈!」 他表示一旦開始往下沈就要趕緊跟劇組示意,水上救護人員會趕緊提供救生圈讓演員們扶著。面對劇中大量的肢體動作戲,黃冠智感謝《聽海湧》劇組完善的防護措施,「演員每場戲都會穿上護具,醫護人員也隨時戒備,不論是演員或工作人員,一有不適就會馬上處理。」 在《俗女養成記》飾演「蔡永森」童年的演員朱宥丞在劇中飾演台籍戰俘監視員的小弟「德仔」,朱宥丞回憶與「哥哥們」拍攝最難忘的一場戲,「軍艦要被擊沉的那一場,慌忙中要逃命,要共同面對生死一瞬間。」 《聽海湧》企圖勾勒出80年前臺灣青年的願景與掙扎,主角「阿遠」吳翰林面對日本戀人的質疑:「你根本不是軍人的料,你能殺人嗎?」他仍為獲得對方家人認同而參戰。身著日本軍服的黃冠智想證明自己對國家的忠誠,卻被飾演中華民國領事的施名帥教訓:「只是一隻說閩南語的日本狗。」劇中青年們因各種理由投入南太平洋戰爭,究竟誰能活著回家?該劇自8/17起,每週六晚上9點在公視頻道、Hami Video電視館播出,晚上10點公視+、MOD與Hami Video影劇館上架。
《聽海湧》上週在台北電影節舉行亞洲首映,今(4日)釋出預告「三兄弟篇」,黃冠智、吳翰林和朱宥丞在戰俘營宿舍內穿著「丁字褲」和「吊嘎仔」互動,黃冠智裸身擦澡,吳翰林、朱宥丞也脫衣準備入睡,展現3人為該劇練出的結實線條,原來是自詡為「健身教練」的黃冠智為3人安排訓練課程,才能在短短的畫面中展露最佳狀態, 朱宥丞回憶在日本共同生活時,「每天起床之後會先跑步15分鐘、跳繩10分鐘,再練核心、仰臥起坐或伏地挺身,每天做不同的動作鍛鍊體能。」日前在北影見面時,「大哥」黃冠智也立刻詢問朱宥丞現在體格狀態,朱宥丞得意表示,殺青距今超過一年仍保有腹肌。黃冠智回想為了《聽海湧》,3兄弟在日本的同居生活,「所有事都一起行動,感情更是加深,彼此也都會互相照顧,但畢竟我年紀最大,多照顧他們是一定要的。」 《聽海湧》描繪昭和17年(1942),日本從殖民地臺灣大量徵召臺籍青年前往北婆羅洲,替日軍監看戰爭中捕獲的盟軍戰俘;這些臺籍戰俘監視員們,捲入了一場冷血屠殺,被盟軍檢察官指控犯下「虐待戰俘」的罪行。全劇共五集,自8/17起,每週六晚上9點在公視頻道、Hami Video電視館播出,晚上10點公視+、MOD與Hami Video影劇館上架。
台灣首部二戰懸疑劇集《聽海湧》8/17將在公視播出,昨(27日)晚間在台北電影節舉行亞洲首映後,今(28)日立刻登上台北電影節觀眾票選獎即時榜第二名。前導預告曝光最後有人以模糊英文口音說出:「這個台灣人,他殺了所有人!(This Formosan, he killed everyone.)」影射著劇中由黃冠智、吳翰林和朱宥丞飾演的台籍戰俘監視員三兄弟都是嫌疑人,而由周厚安飾演的澳洲軍官,則希望能將戰俘營壕溝屠殺案兇手繩之以法。 黃冠智、吳翰林及朱宥丞在《聽海湧》中飾演戰俘監視員,他們出席北影首映活動時表示,為了劇中大量日語台詞,特地飛去日本進行口語訓練3週,拍攝時幾乎每天都被化妝師畫成「黑漆漆、慘兮兮」的樣子,吳翰林直呼:「卸妝是最痛苦的時候,都要搓很久,有時候忘記哪裡沒卸到,但心想『也沒關係啦!』因為隔天又要畫黑。」 吳翰林開拍前也特別去助曬,「拍攝過程中也繼續多曬太陽,希望讓自己看起來更黝黑。」另外,該角色必須在缺乏糧食的狀況下和戰俘們一起從事勞力工作,也不能看起來太魁梧壯碩,因此他接下角色後開始進行體能訓練,在劇組也會和黃冠智、施名帥以及日本演員伊吹、松野高志一起去健身,「想練的更精瘦一些。」 黃冠智則表示自己在拍攝期間有一場戲需要穿日式丁字褲,自爆被嫌「屁股垂」,他因此狂練屁股,只為能在劇中呈現完美翹臀。他在劇中飾演戰俘監視員,因對戰俘有不當對待並且有殺害戰俘之嫌,被迫站上國際法庭受審,他表示角色們其實堅信自己的行為沒有錯,「打戰俘是為了維持紀律。」未料戰後立場交換,戰俘監視員在澳洲軍官前成了戰俘,黃冠智感慨:「受到的待遇真的有比較好嗎?一個巴掌被判10年甚至絞首刑。或許沒有誰對誰錯,所有人都是戰爭底下的犧牲者。」 連俞涵劇中是萬綠叢中一點紅,她和施名帥飾演淪為戰俘的外交官夫婦,帶著小孩在戰爭中苟活,只希望一家人能平安離開戰俘營,她透露角色在劇中只有三句台詞,「但對戲的所有角色都很在同一個頻率中,即使大家不言語,也在眼神中延伸了一切。」 周厚安飾演的澳洲軍事檢察官則必須維持「紀律」的形象,靠運動維持狀態,還經常去散步,每次走5至10公里,也刻意蓄鬍讓自己進入角色,分享說:「我很喜歡這個鬍子,鬍子讓角色的外型更完整。」日本演員馬場克樹飾演優雅中帶著威嚴的日本律師團團長,馬場坦言這個角色「可能會被台灣人罵」,每個角色都有各自的立場和苦衷,是該劇一大看點。 北婆羅洲的椰子樹對《聽海湧》來說是很獨特的意象,劇組在田野調查時造訪北婆羅洲,發現要在台灣重建南洋戰俘營並不容易,因為當地的椰子樹比台灣椰子樹高三倍!因此,除了部分原始森林與野生動物遠赴北婆羅洲實地拍攝外,為在台灣也能還原南洋風貌,劇組親自在片場栽種熱帶植物,但場景用地不僅是黃沙土,底下還佈滿了紅磚,使得水分難以滲透和保持,美術指導李薇需帶領團隊在周圍挖溝渠鋪設水管,定期請水車來灌溉,才能確保植栽能夠順利生長。 美術指導李薇還透露了一個有趣的插曲,定期前來灌溉的水車司機看到場景一步步成形後,詢問劇組是否在拍攝戰俘營的故事,水車司機表示:「因為我阿公就是那時候去南洋、被抓去當戰俘監視員的台灣人!」這段意外的對話讓他們驚訝不已,更感受到這段歷史對許多台灣人的重要性,也加深他們完成《聽海湧》使命感。
《聽海湧》中吳翰林、黃冠智、朱宥丞三人飾演台籍戰俘監視員三兄弟,跟隨日軍搭乘軍艦前往南洋,在濕悶潮熱的環境中,只能聽著海浪聲想念家鄉和心愛之人,原以為就要能平安返鄉的他們,卻在終戰之前捲入一場冷血屠殺,讓回家之路變得困難重重。飾演小弟的朱宥丞談到這次飾演年紀小小就命運多舛的新海木德,坦言演出期間心情相當沈重,「有時候入戲太深會有點回不來,我只能深呼吸讓心情慢慢平復。」 黃冠智在《聽海湧》飾演新海輝,同樣面臨有家歸不得的慘境,他表示拍攝期間心情就和角色一模一樣,「孤獨、不被諒解、迷惘、被拋棄、心痛等,真的就像過了新海輝的一生。」必須靠找導演和其他演員聊天,才能調適好心情。 吳翰林飾演的新海志遠,隔著一片海思念當初訂情的日本女孩,劇中有許多情緒很重的戲碼,演出前心情都頗為緊張,「很需要自己的時間靜下來或放空。」收工之後為恢復狀態,「就吃最喜歡的零食犒賞一下自己,隔天又有力氣繼續迎接困難的情緒戲。」 導演孫介珩表示:「在故事中被捲入戰爭中的每個人,無論有沒有遠大的理想或偉大的目標,其實最終追求的都是平安結束這一切,然後回家。」而台灣四面環海,海浪聲象徵著家的存在,這些被送往南洋島嶼的台灣年輕人,雖因樹木茂密看不到海,「但在他們巡哨或叢林中行進時,海浪聲會透過海風,穿過樹叢、椰子林、溪流,傳到營區、傳入他們耳中。是一道道「海湧聲」讓他們相信,不論面對多大的磨難最終會回到故里。」 《聽海湧》描繪昭和17年(1942),日本從殖民地台灣大量徵召台籍青年前往婆羅洲,替日軍監看戰爭中捕獲的盟軍戰俘;這些台籍戰俘監視員們,捲入了一場冷血屠殺,被盟軍檢察官指控犯下「虐待戰俘」的罪行。有些人因此再也沒有機會回到臺灣,有些人回來了,卻不再開口提起島上發生的事。 《聽海湧》全劇共五集,主要拍攝場景散佈在高雄、台東及屏東等地,並實地前往馬來西亞北婆羅洲取景拍攝,本月27日在台北電影節亞洲首映場搶先看2集,演員吳翰林、黃冠智、朱宥丞、施名帥、連俞涵、周厚安、馬場克樹和導演孫介珩都將出席映後座談,購票請洽台北電影節官網。劇集則自8/17起,每週六晚上9點在公視頻道播出,晚上10點公視+上架。