【特約記者陳欣如報導】北極和南極是冰雪的王國，動物們厚厚的脂肪抵禦極低溫度，萬物生命消逝的地方掠食更加艱難，每一步都展現了生命的強韌，國家地理頻道仔細觀察動物們的生存法則。
地球上最大的陸地掠食動物，公北極熊向來以殘暴出名，但這次特別手下留情，練拳夥伴可以測試彼此的力量和技巧，為更艱困的時期做準備，到時爭奪食物與伴侶之戰將正式開打，但是，首先得先有耐心等待冬天到來。魔法溫度華氏28.8度，海水開始凍結，冰雪王國誕生，幾乎沒有盡頭的狩獵地，最嚴酷的季節就是北極熊活躍之時，北極頓時進入永夜，地球磁場在極地帶來奇特展演，北極有北極光，南極則有南極光。
南極洲這裡的冬季看似天堂，對這些皇帝企鵝來說，卻是地獄，這些全是供企鵝，如果希望懷裡的企鵝蛋存活，牠們全都得堅強屹立，每隻企鵝輪流抵擋強勁寒風，始終把企鵝蛋夾在腳尖保護，避開寒冰的攻擊，七十五天的奉獻終於結束，辛苦是值得的，體重僅有六盎司的小企鵝還得多長些肉，牠們腳下的冰很快就會消失。