• logo

突出美中關係破冰 白宮川習國宴使用1972年尼克森訪北京的氣泡酒

美國時間24日晚間,大陸國家主席習近平在白宮東廳出席美國總統川普的國宴。圖/取自白宮X
美國時間24日晚間,大陸國家主席習近平在白宮東廳出席美國總統川普的國宴。圖/取自白宮X

美東時間24日晚間,美國總統川普在白宮東廳為大陸國家主席習近平一行舉行國宴,根據白宮所發新聞稿,菜單以帶有細膩中國風味的美國食材,將兩國的烹飪傳統融合在一起,餐點以Schramsberg公司生產的Blanc De Noir氣泡酒乾杯,向1972年尼克森總統與周恩來總理在北京共同舉行的歷史性「和平乾杯」致敬;那場歷史性聚會上供應的美國氣泡酒,至今仍在白宮活動中享用。

美國總統川普 24日晚,在白宮舉行國宴,歡迎大陸國家主席習近平。圖/取自白宮X

美國總統川普 24日晚,在白宮舉行國宴,歡迎大陸國家主席習近平。圖/取自白宮X

以尼克森1972年的「破冰之旅」作起頭,川普和習近平在國宴前的致詞,也都圍繞在中國傳統友誼的訴求上。川普首先提到,他與習近平兩人兩人深厚友誼,「從來沒有相處得這麼好」;接著回顧中美外交歷史,提到158年前(1868年)第一個中國外交代表團訪問美國波士頓,提到美中人民長年透過貿易交流商品、知識與思想,應持續維繫此關係以造福後代。

接著,川習脫稿向習近平介紹白宮後方正在進行的「新宴會廳」工程,他開玩笑說現有的宴會空間只能容納約140人,而新宴會廳完工後可容納超過1000人;他形容新宴會廳「又漂亮、又乾淨、還閃閃發亮」,並熱情邀請習近平與彭麗媛在晚宴後一起去施工現場「看工地」。

川普致贈習近平一座大型的白頭海鵰像,並表示這件作品由美國藝術家打造,他與第一夫人梅蘭妮亞也參與設計,象徵著美國的自由精神,並希望這座雕像未來能在北京展示。

習近平致詞時首先感謝川普夫婦給予的熱情接待和周到安排,並稱「總統先生和夫人為這次訪問做了很多特殊安排,處處都體現出細緻和用心,讓我們感到賓至如歸」;;他提到,此時此刻,中國人民正在歡度中秋節;在中國傳統裡,中秋節是團圓的佳節。

習近平指出,從5月川普訪問北京,兩人同意構建中美建設性戰略穩定關係,當時,川普邀他訪美,現在他如約而至;短短不到半年,中美兩國元首實現互訪,創造了兩國交往的歷史;今天,他同川普進行了坦誠深入交流,達成很多新的共識,豐富了中美建設性戰略穩定關係的內涵,為中美關係提供了新的戰略指引。

習近平指出,200多年前,美國獨立伊始,便將目光投向中國,中美雙方互通有無、優勢互補,開啟了貿易往來,華盛頓總統就購買、收藏了大量中國瓷器;80多年前,中美兩國人民並肩作戰,抗擊日本軍國主義侵略者,開闢著名的駝峰航線;抗日戰爭期間,中國軍民營救了數百名美國飛行員,付出數十萬生命的代價,這份血與火鍛造的友誼必將世代相傳。

習近平指出,50多年前,中美兩國的乒乓外交叩開了塵封已久的交往大門,毛澤東主席和尼克森總統等老一輩政治家,以「小球轉動大球」的政治智慧,開啟了中美關係正常化的偉大進程;當年尼克森總統贈送的特殊國禮——紅杉樹,就種植在他曾工作過的浙江省。

習近平指出,20多年前,一位名叫賽考斯的美國人資助中國治沙人殷玉珍種樹;不久前,這位老人回到中國,親眼看到當年的沙漠已經變成一片鬱鬱蔥蔥的森林,這個故事感動了許多中國民眾,也是中美兩國人民友好交往的範例。

習近平強調,中美關係又站在新的歷史起點上,川普總統提出讓美國再次偉大,帶領美國人民取得了重要發展成就;中國正致力於實現中華民族偉大復興,中國式現代化建設不斷開創了新局面;這兩個目標都很宏偉,完全可以相互成就;我們應當展現大國擔當,順應人民期盼和時代大勢,探索一條大國正確相處的新路。

24日的國宴,輝達執行長黃仁勳、OpenAI執行長奧特曼(Sam Altman)、蘋果執行長前庫克(Tim Cook)、AMD執行長蘇姿丰等多名矽谷及金融界巨頭受邀出席。