• logo

【李家同專欄】吾愛吾師(To Sir with Love)

李家同/清華大學榮譽講座教授

<吾愛吾師>是一部老電影,主角是黑人明星薛尼鮑迪(Sidney Poitier)。故事發生在倫敦,倫敦也有比較落後的地區,那裡有一所中學,孩子們都來自低收入戶的家庭,因此也沒什麽上進心。老師對他們束手無策,電影的男主角去這所中學當老師,一開始也不知如何是好,他發現這些孩子雖然不用功,但也不是什麽壞孩子,他們只是缺乏自信心而已。缺乏自信心的原因乃是因為他們覺得自己的父母不是英國的上層階級,所以他們認為不必努力,努力也沒有用的。

看這部電影一定要了解英國的社會,雖然英國的社會福利很好,而且在法律上一律平等,可是在英國仍然是有階級的。就以口音來說,英國國王的口音和倫敦街上賣蘋果的小販口音就完全不一樣。有一部電影<窈窕淑女>(奧黛麗赫本主演)就是在描寫英國的階級,電影中英國上層社會的生活和一般人的生活是完全不一樣的。

有一次,我和太太去劍橋大學玩,想去看他們的大教堂,結果進不去,因為教堂裡才結束一場婚禮,大批親友在教堂外的廣場上等候新人出來。我從來沒有看過這麼多衣著如此講究的人,男士們都穿了燕尾服,也戴高帽,女士們各個都是長裙落地,帽子也是花樣百出。有一位遊客告訴我,新郎是國會議員,新娘出自貴族家庭,親友個個都是英國的上層階級。

當天我和太太坐火車離開劍橋,又碰到一對新婚夫婦去度蜜月,他們都是普通的英國人,新郎一副憨厚的樣子,他的母親和他擁抱,好像非常快樂,這對夫妻絕對不是要去巴黎或者瑞士度蜜月的。這兩場婚禮使我充分地了解英國的社會。

電影中的老師發現這些孩子一定要力爭上游,因為他們居然不知道倫敦有全世界最好的博物館,也就是所謂的大英博物館。這位老師告訴校方,他要帶他的學生去看大英博物館。校方非常緊張,怕這些孩子萬一在街上鬧事豈不糟糕,沒有想到這些孩子非但沒有鬧事,大英博物館使他們大開眼界,也因此想走出他們現在的生活圈。

這位老師給學生的不是課本上的知識,他是在培養學生的自信心。住在台北大安區的學生多半都是有自信的孩子,可是在偏鄉的孩子往往並沒有太大的野心,因為他們不知道自己是可以改善生活的。很多孩子沒有去過台北,他們以為自己一生就只能在鄉下打零工。博幼基金會會帶偏鄉孩子去大學參觀,很多孩子進入大學的圖書館,就會希望自己有一天也能到大學上課。

<吾愛吾師>電影的結束是一場孩子們辦的舞會,他們設法使老師知道他們對老師的感謝。他們也談論自己的工作,當然這些工作都不是什麽偉大的工作,但是對這些孩子而言,他們知道自己已經站起來了,在社會上可以立足。

使低收入戶的孩子對自己有較大的自信心並不容易,但是老師應該盡量地幫助弱勢孩子,打開他們的眼界,增加他們的自信心,提高他們的野心。讓我們互相勉勵吧!

※本文轉載李家同教授臉書※