大陸潮汕方言電影《給阿嬤的情書》上映後持續累積口碑，截至7月10日，累計票房已突破19.75億元人民幣（下同），海外（含港澳）票房突破5,000萬元幣，全球累計票房約2.93億美元，成為今年華語電影市場最受矚目的作品之一。
《給阿嬤的情書》以潮汕僑鄉文化、海外華僑歷史與「僑批」書信為故事主軸，沒有商業大片常見的大規模特效或動作場面，而是透過數十年間人物命運的交錯，以及一封封家書，描繪親情、愛情與離散年代的思念，因此上映後逐漸累積口碑，不少觀眾選擇二刷、三刷，希望重新品味片中細節。
不少台灣觀眾在社群平台分享觀影心得，認為電影雖然大量使用潮汕方言，也融入不少地方民俗，但情感表達並不受文化背景限制。有人表示，第一次觀影多半跟著劇情落淚，再次觀看時，才慢慢發現導演在畫面與道具中埋下不少伏筆。
其中最常被討論的是女主角南枝一件淡藍色上衣，從年輕一路穿到年老，被解讀象徵她一生勤儉克己，把最好的都留給別人；片尾木生一身潔白衣著現身，也被不少影迷認為並非真實畫面，而是阿嬤記憶中最完整、最體面的愛人形象。
片中也透過不少生活細節刻畫人物。木生長年穿著補了又補的涼鞋，自己捨不得花錢，卻願意替家人添購布料；旅社失火時，他因深夜仍在外拉車工作，成為唯一尚未熟睡的人，也讓不少觀眾從短短幾個鏡頭，看見角色為了家庭四處奔波、節衣縮食的一生。
電影融入多項潮汕民俗文化，也成為影迷熱議話題。例如客死異鄉者需由親人迎魂返鄉、冬至保留一份冬至丸等待家人返家，以及片尾反覆響起的「來來」吟唱，被認為具有招魂返鄉的文化寓意。導演並未刻意解說，而是讓文化元素自然融入劇情，增加作品耐人尋味之處。
不少觀眾也特別提及片中的書信文字。電影沒有直接寫下「我想你」或「我愛你」，而是透過「江海萬里，心中念你，便不覺遙遠」、「暹羅在那頭，唐山在這頭，你在我心裡頭」、「冬至將至，雖你未能歸，冬至丸亦留你一份」等語句，道出跨越山海與歲月的思念，被不少網友形容是整部電影最動人的部分。
此外，片中南枝前往銀信局寄送訃聞、監獄探視木生、紙飛機隔著鐵欄傳遞，以及木棉花「花葉永不相見」等意象，也都成為影迷反覆解讀的內容。有微博網友整理出近20項細節，認為每一次重看都能發現新的線索，也讓《給阿嬤的情書》在社群平台持續維持討論熱度。
有台灣影迷表示，電影最打動人的地方，在於角色沒有刻意英雄化，也沒有極端反派，每個人都只是努力生活的普通人。透過一封封跨越海洋的家書，以及數十年未曾說出口的牽掛，描寫離鄉、等待與團圓，讓許多觀眾在散場後仍久久難以平復情緒。
在暑期檔多部商業大片競爭下，《給阿嬤的情書》仍持續以口碑帶動票房，也讓不少觀眾認為，再次證明一部作品是否能長線發酵，關鍵仍在故事與人物是否足以打動人心，而非僅依靠製作規模或視覺效果。