• logo

南韓年輕人迷上「台灣感性」 夜市與舊樓成浪漫打卡地

3名空服員到台灣的熱炒店品嘗美食。圖/取自TouTube_KT story
3名空服員到台灣的熱炒店品嘗美食。圖/取自TouTube_KT story

近來台灣文化在南韓年輕世代間蔚為風潮,不僅有南韓遊客紛紛來台朝聖,連南韓啦啦隊近年來也跨海到中華職棒應援,讓台灣民眾不用出國就可以體驗到韓式應援。從熱炒店的熱鬧氛圍,到舊公寓、鐵皮屋與摩托車交織的街頭景象,「台灣感性」正夯,成為韓客心目中的浪漫符號。

有文化人指出,韓國年輕人嚮往的不是光鮮亮麗的地標,而是台灣庶民日常裡的自在氛圍。夜市攤販的人情味、早餐店的親切招呼,甚至連地上的人孔蓋與交通號誌「小綠人」,都被視為值得記錄、有趣的符號。

因應這股哈台風,南韓歌手吳赫與模特兒妻子來台拍婚紗,取景於老舊天橋與斑駁招牌;防彈少年團(BTS)成員j-hope則在社群貼出台灣舊樓景色。

近來也有許多網紅在Youtube等網路社群發表短片,像是品嘗台灣熱炒、挑戰變態辣的麵條,以及試喝台灣高粱酒等,這些短片都相當吸睛,

這些人之所以來台朝聖,也是受到影視作品吸引,像是台灣電影《不能說的·秘密》,讓淡水成為「台灣感性」代表,電視劇《想見你》則掀起摩托車場景的浪漫想像。學者分析,台灣影視作品單純、乾淨的情感氛圍,與南韓影視常見的霸凌、競爭題材形成鮮明對比,正好打動南韓觀眾。

出版界同樣看見這股熱潮。六月在南韓舉辦的首爾書展,台灣首度以主題國身分參展,策展主題即是「台灣感性」。出版界人士認為,台韓歷史背景雖有相似,但城市發展卻走向不同:首爾快速現代化,台灣街景卻停留在九○年代氛圍,這種「同中有異」正是南韓年輕人眼中的「現實童話感」。

觀光署則把握機會,將人孔蓋、小綠人拍成短片於社群推廣,並邀請南韓男子音樂團體Super Junior成員圭賢代言,以「浪漫就在你身邊」為行銷主題。交通部長陳世凱表示,應趁勢吸引更多韓客來台。不過,專家提醒,若為觀光客刻意營造,恐怕失去原味;唯有保持真實街景與庶民文化,才能維持「台灣感性」的魅力。

值得注意的是,這波「哈台」現象,正好呼應二十多年前的「韓流」。當時韓劇《冬季戀歌》、《藍色生死戀》風靡台灣,裴勇俊、宋慧喬等人走紅。如今風潮翻轉,南韓年輕人則把台灣庶民文化視為浪漫符號,形成一場跨越二十年的文化互動。