洛杉磯道奇隊（Los Angeles Dodgers）的大谷翔平18日（台灣時間19日）起未隨隊參加對德州遊騎兵（Texas Rangers）的三連戰，道奇隊總教練羅伯斯（Dave Roberts）賽前受訪時透露，因為妻子田中真美子即將臨盆，大谷已申請「陪產假」（Paternity List）。
在今天這場比賽之前，道奇20場比賽，打出14勝6敗大聯盟數一數二的成績，大谷翔平全勤。
羅伯斯表示，「翔平請了陪產假，他和真美子即將迎接新生命。我沒有被告知更多細節，不知道他什麼時候會回來，也不清楚何時會生產。不過他們夫妻倆現在正在一起準備迎接寶寶的誕生，因此他將暫時離隊。」羅伯斯對媒體表示，大谷翔平也有可能在孩子出生之後，隨即就向球隊報到，提早歸隊。而所謂「Paternity List」是MLB的一項制度，最多可請假3天，期間球隊可註冊替代球員。
道奇隊也宣布，大谷翔平進入陪產假名單，從小聯盟3A調上外野手羅沙里歐（Eddie Rosario）補足人力。
《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）報導，大谷翔平沒有隨隊前往德州，他與妻子田中真美子留在洛杉磯，準備迎接家庭新成員。
過去台灣好手張育成2023年效力波士頓紅襪（Boston Red Sox）時，也曾因為女兒出生而向球隊請假。
大谷曾在去年12月28日（台灣時間29日）透過Instagram宣布妻子真美子懷上第一胎。雖然沒有公開胎兒的性別或預產期，但當時他貼出愛犬Dekopin、粉紅色嬰兒服、他代言的New Balance灰色嬰兒鞋，以及印有嬰兒圖案的超音波照片，並寫下：「Can’t wait for the little rookie to join our family soon！（迫不及待想迎接我們家新成員這位『小菜鳥』！）」分享他的喜悅。