【愛傳媒藺奕專欄】以巴衝突之我見:上帝那邊喊我的老天爺、真主這頭喊我的老天奶。我上網一看,我的老天鵝啊根本就是第三次世界大戰啊。
一位巴勒斯坦平民說:「我為什麼會在自己的土地上變成難民?」「我對以色列做了什麼嗎?」「我是希特勒的親戚嗎?」「我對全世界的猶太人做過什麼嗎?」
以色列的網友寫:「巴勒斯坦地區是猶太人的應許之地,任何人不能違背上帝的旨意。」
巴勒斯坦網友回:「你放屁,野獸的應許之地是籠子。」
韓國網友:「你沒讀過舊約嗎?迦南自古以來就是猶太人的領土。」
巴勒斯坦網友:「你這個蠢泡菜,我是穆斯林,我為什麼要讀舊約?」
越南網友:「猶太人和韓國人是一路貨色,拿著本破書宣稱這是我的領土、那也是我的領土。」
韓國網友:「你是在和我說話嗎?瞧你那窮樣!買得起車嗎?騎個破摩托到處找蟲子吃?」
越南網友:「至少我不用擔心被美軍裝甲車撞死,你開車出去一定要小心喔!」
法國網友:「巴以衝突根本是英國人造成的!近兩百年來,這世上大部分國家邊界問題,都是英國人造成的!」
就我看,以色列最近幾天的遭遇,一直是過去幾十年來巴勒斯坦平民的日常。今年,聯合國對以色列的譴責次數,超過對其他國家的總和,也超過俄、烏。
千百年以來,猶太人和阿拉伯人的爭鬥,誰是正義、誰是野蠻,你我都說不清。猶太人和阿拉伯人的爭端,最早只是自家事,說白了就是立嫡子出了問題。在創世紀十六章裡,使女夏甲生下以實瑪利,原配撒萊生下以撒之後,夏甲和以實瑪利被放逐。結果亞伯拉罕獻祭的兒子,到了《聖經》是以撒、跑到《可蘭經》便成了以實瑪利(易斯馬儀),一個兒子、各自表述。
情景很熟悉吧,我們這裡則是一個爸爸(中華民國)各自表述。阿拉伯人早於猶太人被放逐,但猶太人也付出慘痛代價。新約馬太福音和約翰福音裡,皆有耶穌上十字架流的血,要歸到他們和他們子孫之類的字證。
這讓歐洲的反猶太潮以及猶太人二千年來的放逐歷史,也有神學的支持。哈馬斯和法塔赫搞各種恐怖攻擊是事實,以色列不斷貶低欺壓阿拉伯人也是事實。
在這個上帝和真主共居的領地,在神應許流著奶和蜜的天堂,上帝這邊繼續喊我的老天爺,真主那邊堅持喊我的老天奶。
只願天下皆安,人間太平。
作者為文學奬得主
照片來源:作者臉書截圖。
●更多文章見作者臉書,經授權刊載。
●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。