【愛傳媒呂自揚專欄】廖振富教授貼文說，他6月11日在高雄文學館演講台灣古典詩，首先介紹了日本人後藤新平寫〈鵝鑾鼻燈塔〉的二首漢詩。
文友看到，說我的《詩寫台灣》也有寫〈鵝鑾鼻燈塔〉詩，就介紹我看。這二首詩是每首四句的絕句詩：
岬角鵝鑾喚欲譍，高臺築在碧雲層。
波光月色任明滅，不夜乾坤無盡燈。
照從鶤路到鵬程，不負東洋第一名。
天半孤燈光四照，南方卻見北辰明。 －後藤新平
廖教授說：這兩首氣象雄渾的詩，描寫鵝鑾鼻燈塔，充分展現睥睨東亞，不可一世的氣魄。後藤新平是曾留學德國的臺灣民政長官。
我《詩寫台灣》的〈鵝鑾鼻燈塔〉詩，也是一首四句：
島之極南鵝鑾端，巍巍高塔照百年；
夜海茫茫連天暗，一燈明亮引萬船。 －呂自揚
《詩寫台灣》的詩，我稱之為「現代四句小詩」，也稱為「現代四句短詩」、「現代四句新體詩」，是以現代通行之華語華文聲韻寫作，每首四句。講求節奏感音樂性的諧韻、押韻，要求寬大，不拘平仄格套，以自然順口，平易近人，琅琅上口，好讀、好懂、好記、好吟誦為原則。
「現代四句小詩」 雖同樣是四句，體裁形式像古典絕句詩，卻與採用唐宋古聲韻，和嚴格要求平仄格套的古典漢詩不相同，是屬於改良性和改革性的現代化四句小詩。
《詩寫台灣》所寫的現代四句短詩，是比一般傳統古典詩好讀、好懂、好記、好吟誦，也比許多時下的自由詩（或稱新詩、現代詩）好懂，好記。
不了解《詩寫台灣》之「現代四句小詩」者，都會把《詩寫台灣》的四句台灣詩，看成也是傳統古典詩，事實上是有不相同的。
《詩寫台灣》的寫詩文學觀：「詩當平易近人，帶感情；句得琅琅上口，有餘味」，「寫景語語如在眼前，寫情句句扣人心弦」。雖不能至，心嚮往之。
《詩寫台灣》的台灣詩，是華語、台語皆可吟唱。以台語念，有的是須改一、二同義字詞，是改革性的現代化四句詩。
作者為作家
照片來源：作者提供。
●更多文章見作者臉書，經授權刊載。
●專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場。