• logo

蔡詩萍》何必擔心呢!傳統從來沒有死!

    【愛傳媒蔡詩萍專欄】大清早,跑完步,沖了澡,先送女兒跟她同學去一家網紅咖啡店,她們約在那吃早午餐,主要目的,當然是打卡拍照嘍!
    女兒這一年來,身形拉高了,喜歡打扮自己。
    我雖沒說什麼,但我必須承認,她對穿著,打扮,的確蠻有自己的品味,很會挑衣服,搭配顏色,我只能說,在家裡,一家三口,我已經是服裝穿搭最沒比品味的一個了!
    但,還好,我的帥,從來都不是靠衣裝的(哈哈,自己乾爽一下!)不過,那家位於板橋的網紅咖啡店,裝潢風格十分搶眼,而且,一早,生意興隆!
    完成送女兒的任務後,我轉往士林的台灣戲曲中心,老友吳興國要在那完成一樁他人生的大事,他要公開收他人生的第一位入門弟子也是唯一的一位,年輕的,26歲的朱柏澄。
    我要趕去的,正是「拜師大典」!
    42年前,吳興國拜師台灣四大老生之一的周正榮,(別意外,吳興國青春正茂,俊美無比時,就是唱老生的!)他也是26歲,難怪,他在拜師大典上,當師徒對視時,突然哽咽起來,他應該彷彿看見自己的年少時光,就那麼一幕幕的,流轉於自己的腦海,而後定格於他眼前的那位翩翩美男子朱柏澄身上吧!
    我數度訪問過吳興國,與他們夫妻,在聊天言談中,知道吳興國的童年極為辛苦,學戲不是一般人家的小孩會被考慮的,那過程,尤其讓許多學戲的孩子打了退堂鼓!
    但,吳興國挺下來了!
    他不但挺下來,還在之後的戲曲人生裡,以這身本領,進過「雲門舞集」,擔任首席舞者,還透過自己的努力,把莎翁名劇,古希臘悲劇,一一改編,與京劇結合,與現代劇場藝術結合,走出了一系列膾炙人口的創新劇碼,《慾望城國》、《樓蘭女》、《李爾在此》等等。
    他也沒忘本。
    在他的太座,知名的舞蹈家林秀偉的協助下,他們胼手胝足的,創立劇團,培訓年輕京劇演員,維繫了傳統京戲在這座亞熱帶島嶼上的一脈相承。
    而,朱柏澄,便是這個栽培京劇新生代的計畫中,脫穎而出的一位!
    我見過他幾次,英姿颯爽,眉目俊秀,對京戲的投入,非常熱誠,在挑剔的,要求嚴格的吳興國、林秀偉的磨練下,一齣戲一齣戲的擔綱演出,最終,能成為吳興國的傳人,賦予接棒的責任,你可以想見這位朱柏澄的優秀!
    「當代傳奇」、「興傳奇青年劇場」,名號響亮,但經營的壓力,是非常巨大的。
    傳統戲曲,要承受時代變化的碾壓,而後,找出它存活的空間。
    在台灣,傳統戲曲裡的京戲,尤其還要承受在政治典範轉變後,如何與台灣社會對話的獨特處境,這不是歌仔戲、布袋戲等,所能體會的。
    於是,當吳興國決定要交棒時,他內心一定是天人交戰,誠惶誠恐的。
    他當然知道,血肉之軀,終究要老;他當然知道「傳統藝術」之所以成「傳統」,一方面有它的脈絡,但另方面何嘗不是有它的包袱呢?
    他奮鬥了這麼久,他當然要把棒子交給另一位年輕的有心人,即便,交棒,還是有揪心的不捨與不安,但人生誰能不做好交棒的準備呢?
    我坐在台下,望著台上遵循古禮的行拜師禮,當吳興國與朱柏澄雙雙哽咽時,我們台下的人,亦不免心頭熱了起來!
    如果,每個人都只在乎自己一輩子能賺多少錢?如果,每個人都現實的,認為「傳統藝術沒搞頭」,而一味的追逐流行?如果,我們只能教年輕的孩子「名利的好處」,而欠缺了「熱情追求意義」的價值?
    那,台灣的未來,會比現在更美好嗎?
    我望著吳興國,他還是那麼英挺而俊美,我望著林秀偉,她還是那麼堅毅,昂揚的支持她最愛的男人。
    我心裡很感動,也很感謝他們。
    傳統藝術,也許難以再現它們昔日的榮光,然而,沒有了每一代「接下衣缽」,又「傳下衣缽」的師徒情誼,也許,我們早就看不到「傳統」了!
    感謝吳興國、林秀偉!請繼續奮進!
    祝福朱柏澄,與他的年輕團員們,您們肩上有一把擔子,很重,但別怕,因為,你們是站在前輩巨人的肩膀上,你們比他們更幸福!
    我該怎麼對我女兒說,說這一場師徒傳承的大典的意義呢?
    也許,我什麼都不用多說,我只要常常帶著她,去劇場,去老畫家,老藝術家的工作坊裡,她未來就會隱約記得,她爸爸,那些認真而努力在傳承,在創作的每一張臉,都是文化活著,傳統活著的記憶!也應該,會活在她的生命裡!

 


作者為知名作家
照片來源:作者提供。
●經授權刊載,原文分享於作者臉書。
●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。