圖片來源:網路www.epochtimes.com-
【記者李雅靜報導】每年2月21日是聯合國教科文組織倡議訂定的「世界母語日」。教育部為響應對語言多樣性及母語傳承的重視、保存,於97年開辦「表揚推展本土語言傑出貢獻獎」,迄今累計有133位個人及30組團體獲獎。今年共選出9名個人及1組團體獲獎。為表揚他們在音樂文化、藝術及教育等領域卓著的貢獻,教育部特別於舉行107年「表揚推展本土語言傑出貢獻獎」頒獎典禮,獎勵並感謝獲獎者無私的付出。
本年原住民族語個人獲獎者賽德克族人田貴實先生,為文史工作者,面對族語逐漸流逝與文化歧視之隱憂,毅然決然投入族語保存工作,在保存了文化資產之餘,也同時記錄了自身與族人的生命故事。國立政治大學林修澈名譽教授,長期致力於原住民族語言發展工作,曾受邀出席美國北愛荷華大學主辦之Meskwaki Language Symposium(美斯夸基原住民族語言研討會)發表族語保存及成果,把在臺灣之教育經驗分享至國際,現協助教育部執行「原住民族語維基百科建置工作」,期待共同孵育16族族語維基百科,讓原住民族語的保存工作與國際接軌。
周清玉女士,發起「日常講母語,對咱來做起」,鼓勵全民說母語,並成立「關懷文教基金會」,舉辦演講比賽、文化營活動、劇團及合唱團等,為求提供良好的本土語言學習環境,盡心盡力。邱文錫先生,運用本身電腦資訊、軟體開發的專長,投入本土語言資訊化開發,編寫字辭典及工具書,讓語言結合科技工具,得以延續、推廣更加深遠。蔡金安先生,長期投入大量人力與資源,開發本土語言出版品,為發揚本土語言文化,不惜耗資創辦雜誌,成立教育協會,並創立教育報,一生以推廣本土語言為志業,無私奉獻,令人感佩。
獲獎者之一的范姜淑雲老師,其擔任全國各縣市本土語言研習講師多年,專研課程教材與教法,積極營造本土語言生活化、趣味化,協助縣市研發客家語補充教材,帶領縣市團隊設計產出模組式及沉浸式教學手冊,讓客家語在教育層面引發學生更多的學習興趣。張淑玲老師,將客家語教學延伸至社區大學及成人團體,讓成人也能親近客家語,並認為「多元的文化才是美的文化」,透過多元的管道,努力實踐翻轉客家語形象。賴仁政先生從71年起從事客家傳統音樂戲劇教學工作,長達35年之久,是一位致力推動臺灣客家傳統音樂藝術傳承工作者,推動「臺灣客家山歌新思維」,以清新脫俗的方式,詮釋客家音樂,並將山歌與生活結合,反映時代背景的音樂作品,讓優美的客家山歌能永垂不朽。
曹逢甫教授,在語言學方面有極深的研究,學術成就獲得眾多獎項肯定,不論是創辦語言協會或是學術期刊,皆極具影響力。團體獎部分,「後龍鎮萬善祠管理委員會」,協助學校推廣閩南語,並贊助學校成立本土語言相關才藝之社團,另於105年成立推廣中心,結合在地本土語言輔導小組,共同研商推廣閩南語議題,透過各式活動,鼓勵民眾共同參與,讓語言得以傳承,值得表揚。