• logo

【搶救遷台歷史記憶庫-74】邱明琴 南記行傳奇 台灣的融合滋味 

 「台灣就是真的很需要一個融合的社會,才能夠再進步」 。
 
75歲的邱明琴是料理專家,也是新竹老字號乾貨「南記行」的第二代,她的父親邱炳楠長於南寮,1937年於新竹東門市場創立了南記行,起初只是間雜貨店,然而二戰爆發後,邱炳楠被徵召為台籍日本兵,要遠赴南洋,為了避免打仗,邱炳楠後來輾轉逃到了海南島,也意外在當地學到了乾貨的經營。 
 
「因為海南島真的有一個東門市場,也是一條乾貨街,他們那時候南北乾貨的技術已經非常成熟,所以我父親在那裡生活一段時間後,就把這些乾貨經營帶回了新竹,南記行就開始賣很多外頭看不到的東西。」邱明琴說。 
 
身為家中老么的邱明琴,儘管對父親早期經歷所知不多,但從小就要南記行去幫忙,像是處理海參,一桶一桶泡在冰水裡,冬天雙手伸進去摸,手都被凍得張不開,而且當時販賣來自對岸的乾貨,還會被罰。 

 「當時來自中國大陸的會被稱為『匪貨』,像是紅棗跟枸杞,販售一定會被罰,所以每次有人要來檢查時,我們都會趕快把這些乾貨藏起來。」邱明琴笑道。 


  1949年國民政府遷台後,新竹除了原有的閩南及客家人外,也蓋了不少眷村及軍事基地,於是包羅萬象的乾貨,讓南記行成了文化交流的大本營。 
 
「當時很多伙房兵或餐廳大廚來下單,我媽媽就會跟他們請教食材跟作法,然後再跟眷村或客家的太太們分享,比方梅干菜有哪些新作法。」 
 
也因為這樣,邱明琴從小跟著母親燒得一手好菜,由於店裡也時常接觸軍人及眷屬,所以父親也對老兵們特別照顧,逢年過節,家裡一定有兩三桌是留給老兵們吃飯,就連邱明琴自己的學生時代,也常跟眷村的孩子玩在一塊。 
 
「我以前是田徑隊,有時候下課就跟同學溜去眷村裡吃牛肉麵,而且很特別的是,外省家庭裡很多是爸爸媽媽輪流煮飯,這點跟本省家庭很不一樣。」 

 從小在這樣的環境下長大,讓邱明琴深感台灣是個多元的社會,因此包容及團結格外重要。 

「像我爸爸還被日本人抓去打仗對吧?那我們要仇恨日本人一輩子嗎?不應該,你去追溯我家的歷史,也是從對岸來的啊。所以為什麼要有這些民族的爭論呢?」 

 好的世代是沒有內鬥的,邱明琴堅信,唯有團結,台灣才能夠再進步。 

 儘管,南記行在2009年熄燈,結束了長達72年的經營,但小小一間乾貨行,見證了地方興衰,更成為省籍融合的樞紐,而她也會繼續以包容接納、融合創新的態度,烹調出屬於她心中的台灣滋味。