【愛傳媒朱亞君專欄】好像等這本書已經很久了。
從去年栢青激動的問我：「斯特勞特出新書了，你看了嗎看了嗎？」到編前會激烈的討論（我因為讀得太震撼了，還幫書中人物編寫了一個人物簡介），除了邀請文壇名家推薦，還特別邀了心理諮商師周慕姿，從心理師的角度寫了剖析，到終於摸到手中的書。感覺已經好久好久了。但激動仍在。
對，貫穿整本書的就是「恥辱」，被生命的苦痛恥辱磨折到忘記有這幾個字。然後書中所有人的生命就停格了，卡在那個「難堪」的點上，剩下的日子只不過是渡過時間罷了。
你以為很特別嗎？不，我們亦同。輕鬆都是短暫的。過往的恥辱靜靜碾碎我們，這就是生活。
如果你曾被伊麗莎白‧斯特勞特《生活是頭安靜的獸》深深擊中過，你一定不能錯過她的這本新作《一切皆有可能》(Anything Is Possible)；如果是新讀者，看過這本美國前總統歐巴馬年度最愛書籍，你會去追她所有的書。
《一切皆有可能》Anything Is Possible ◎普立茲小說獎得主伊麗莎白‧斯特勞特
我們都是患著牙疼的靈魂，過往的恥辱靜靜碾碎我們。
還是在伊利諾州的那個小鎮，小鎮的每個人都有各自不堪的祕密，一些不願面對的陳年破事：攝影鏡頭的另一端，是陪著丈夫偷窺女性入浴的妻子；同性戀父親直到精神錯亂才得以洩漏祕密；撞見母親和西語老師上床的女孩，在玉米田裡讓男孩們壓在她的身上親吻磨蹭⋯⋯
本書為美國當代重要小說家伊麗莎白・斯特勞特繼《生活是頭安靜的獸》之後，備受好評的短篇小說集。她平靜敘說著的每一樁日常，都有一個人的心因為脫軌而被撞裂，但也在他人的失落與恥辱中深感安慰──生命即是如此一再共振的痛苦回聲，孤獨而完美。
我們都是一團糟，安潔莉娜。我們拚盡所能，愛得不完美，我們都是患著牙疼的靈魂，被可怕的羞恥追趕著。
但這沒關係，聽到你痛苦的回聲，沒那麼孤單了。
作者為寶瓶文化社長兼總編輯
照片來源：作者提供。
●更多文章見作者臉書，經授權刊載。
●專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場。