搜尋標籤英國國家歌劇院

英國國家歌劇院（English National Opera）合唱團與管弦樂團日前投票決定罷工，抗議減薪與苛刻的新版勞動契約，但因院方及時拿出過渡方案，而暫緩實行。沒想到他們就在參演原本因為罷工而很可能無法登臺的新製作《Handmaid’s Tale》之際，便無預警橫遭裁員！ 事發於《Handmaid’s Tale》幾天前的最終場次，從開演前大約一個小時開始，正式的解雇通知便一封又一封地陸續出現在樂團與合唱團團員的電郵信箱之中，很多表演者都是等到中場休息時，才看到內容。 雖然如此，他們還是回到臺上完成演出，得到滿堂觀眾掌聲。 對照《Handmaid’s Tale》劇中描繪的那個禁止女性工作、只讓他們生育之地，團員們的遭遇實屬諷刺。如今看來，所謂過渡方案——包括在新約原本每年只剩半年的有效聘用期外，另加一個月的工作保證、最低資遣費保障及改善條款內容等——更像是院方為拖延而使的緩兵之計，只待罷工暫停，便立刻亮出屠刀。而這無疑又為該院近期以來的未平風波，再添最戲劇化的一筆。 原文出處

本月原將面臨樂團與合唱團聯手罷工的英國國家歌劇院（English National Opera），及時提出過渡方案，避免了新製作《Handmaid’s Tale》2月1日無法上檔的窘境。 該院合唱團所屬工會Equity對於和院方就此案達成協議表示欣喜，但也指明終點未至、有信心於未來幾週以建設性的對話完全解決問題。目前擱置針對《Handmaid’s Tale》的罷工行動，讓院方完成與樂團所屬工會Musicians’ Union的協商，並與兩個工會確認最後細節。 Musicians’ Union則聲明，在問題未得解決之前，罷工授權依然有效。 這次罷工，雖因英格蘭藝術委員會砍英國國家歌劇院經費、迫其遷院而起，但院方為節省開支，而對樂團、合唱團、芭蕾舞團團員大幅減薪，且將一年中的聘僱時間縮為半年，讓變相成為臨時工的勞方大感吃不消。樂團小提琴第二部樂手、該院Musicians’ Union工會執事Glen Sheldon坦言，他們正在考慮是否轉行；合唱團員Ronald Nairne則說，他們對院方展開行動、寫信給國會議員、向藝術委員會、跨議會團體、文化部（Department for Culture, Media and Sport, DCMS）申訴，能做的都做了，實在不得不罷工。 英國國家歌劇院音樂總監Martyn Brabbins則在去年10月、院方作出減薪決定時，即掛冠求去。 原文出處

英國國家歌劇院（English National Opera）管弦樂團及合唱團團員為抗議院方提出的工作合約內容，終於決定聯手罷工。 該院管弦樂團所屬工會Musicians'Union及合唱團所屬工會Equity宣布，將於2月1日、新製作《Handmaid’s Tale》上檔之夜正式展開行動——當然，這齣戲也別想登臺了。 兩個工會的成員控訴院方在被英格蘭藝術委員會（ Arts Council England）砍預算、強迫遷院後，就將合唱團與管弦樂團視為「冗員」，新的勞務合約打算一年只聘他們六個月——這對一些團員們來說，簡直是被當成接案臨時工。 Equity秘書長Paul Fleming論道：「爭議的核心，在於這個國家的歌劇到底是準備給誰的？應該為不同背景的人們設置穩定可求的職位，還是只給少數人靠不住的有限工作？英國國家歌劇院合唱團與創意團隊相信，歌劇是每個人的，失去穩定有尊嚴的勞動力與開放給每一個人的職位，就不成其事。」 他指出，院方正提案解僱並重新聘任，但新約減薪四成、並不在新的曼徹斯特主院區設置永久職位。經過數月協商，工會成員回頭，已經投票以有力的絕對多數決定進行罷工。 Musicians’Union秘書長Naomi Pohl則表示，這是他們自1980年以來，首次再行罷工的歷史性的時刻：「這標誌著樂團、歌劇院、芭蕾舞團身陷極大困境。而此番皆因遷院減資而起，院方決定冒著優秀管弦樂團逐漸解體的風險，把工作縮減至每年六個月。看到此舉對團員個人造成的衝擊，讓人心碎。」 原文出處

英國國家歌劇院（English National Opera）合唱團所屬工會Equity正準備於2024年1月4日進行表決，以授權包括罷工在內的行動，來應對該團可能面臨的大幅減薪。 據該團團員透露，英國國家歌劇院被拉出英格蘭藝術理事會（Arts Council England）資助名單後，為了撙節開支，已經打算將全年合約縮減至六個月、並減薪四成。此事也讓日前好不容易宣布決定遷移總部的歌劇院，又一次傳出危機。 原文出處