• logo

簡秀枝/在舊「唐津銀行」 遙憶日本「辰野金吾」經典建築風⋯

 對於日本第一代建築師辰野金吾(1854-1919),有著莫名的景仰與崇拜。為了探尋「辰野金吾風格」,多次參觀「東京火車站」,這回行腳日本南端唐津市,又在「舊唐津銀行」找到熟悉的建築感覺。

 辰野金吾是東京大學建築系畢業,後來留學英國,在William Burges事務所及倫敦大學實習。1883年(明治16年)學成返回日本後,擔任了19年的教職,1903年(明治36年)與葛西萬司在東京成立「辰野葛西事務所」。1905年(明治38年)又與片岡安在大阪成立「辰野片岡事務所」,積極投入建築設計工作。1910年(明治43年)鼓吹設立國會議事堂(議院建築)建築及建築競圖。1919年(大正8年)擔任國會議事堂競圖審査員。怎奈,因感染當時的西班牙流行性感冒,以65歲之齡去世。

 辰野金吾所設計的建築中,以紅磚與灰白色系飾帶,成為獨樹一幟的標誌,俗稱「辰野金吾風格」。

 因為他作育英才多年,桃李滿天下,多位學生輩來台發展,對於台灣日治時期建築影響至深。

 在台灣,四處可見的「辰野金吾風格」案例不少,例如,長野宇平治、森山松之助設計的「總統府(台灣總督府)」、近藤十郎設計的「台大附設醫院(台北帝國大學附屬病院)」、前「紅樓戲院(台北新起街市場、國家電影院資料館)」;台灣總督府鐵道部工務課設計的「台中車站(台中驛)」、台灣總督府官房營繕課設計的前「台灣菸酒公賣局(台灣總督府公賣局)」、嘉義民雄「陳家洋樓(五穀王廟景觀公園)」⋯。

 這回走訪日本南島的唐津市,早在20世紀之初,該地是煤礦進出口集散地,貿易發展頂盛,經濟繁榮,當地實業家大島小太郎乃發起建造唐津銀行,方便金流。而當時正忙於東京車站建築師辰野金吾雀屏中選,他也一口答應為故鄉挑起設計責任。不過,「東京車站」的監修,實在耗費他太多時間與心力,於是委託找來高足田中實,參與工作,全權負責唐津銀行的建造事宜。田中實果真是辰野金吾得意門生,他乃依循「辰野式風格」,讓帶有濃厚英國風的唐津銀行,於1912年順利完成,成為師徒合作佳話,同時也讓唐津市沾染洋化,成為揭開唐津近代化的重要開端。

 佇立「舊唐津銀行」前,感受百年前建築菁英辰野金吾師生的品味與眼光,賭物思聖賢,油然昇起衷心敬意⋯。

作者為典藏雜誌社社長

 ●更多文章見作者臉書,經授權刊載。

 ●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。