【愛傳媒秀霖專欄】《飄零之島》這本書的創作，透過真人真事的發想改編，旨在希望透過文學作品，傳達及分享一些歷經二次世界大戰殘酷戰場的臺灣老前輩們，那些叮囑晚輩們「反戰」、「反侵略」及珍惜「和平」的重要精神及反思。因為臺灣不同族群的想法極為錯綜複雜，故個人也花了不少時間研讀臺灣史、政治史，儘量不帶預設立場，多方傾聽、觀察及搜尋藍綠支持者的觀點及看法，希望能夠稍微拆解已經緊緊糾結的各種情節。
正如前頭所述，因為在這片土地上，民主選舉是一股極為重要的熱潮及旋風，故若要拆解臺灣不同族群的情感，也必須直接將這段重要的臺灣歷史帶入創作之中。不過儘管如此還原，小說中還是僅挑選了在當時尚無投票權的學生族群，呈現較為溫和的對立觀點，並重現事後看來，當年真的很像「頂尖對決」的幾次政治選舉歷史事件，作為故事的陪襯背景。
這些故事片段，很多都是架構在臺灣社會及校園中曾經真實發生的點點滴滴，加以改編、揉合、修砌成為一段段的內容。不過在本書中只是做為歷史事件的背景回顧，政治選舉事件並非本書重點。本書中設計了來自藍綠不同原生家庭的故事人物，依循各自立場及觀點，還原當年部分藍綠支持者的部分看法。若有讀者朋友覺得書中那幾段不同立場的人物對話，因為和自己政黨傾向不同，閱讀起來會覺得不舒服，還請包涵並一笑置之。
因為這些觀點及對話，確實是個人曾經親眼看見、親耳聽聞或搜尋查閱到的不同聲音與看法，以及當時的相關報導、評論及研究，作為一小部分市井小民的「歷史」觀點，整理、還原及記載於小說創作之中。如今看來都已經是一段二十多年前的「臺灣史」，或許不同立場的朋友，都更能心平氣和看待、尊重及包容這些角度不同的「歷史」想法，甚至當作笑話輕鬆看待也無妨。
畢竟我們這些來自「未來」的人，對於書中那些過往時期的人物想法，若會覺得不可思議或諷刺，是因為我們這些「未來人」，知道後來發生了哪些大事，因而對於同一件事物的想法與觀感也會截然不同。當時的人，在當時的環境、條件及氛圍下，確實因為不知道後來發生什麼事，而會在當下擁有屬於那個時期的想法。同樣的道理，套用在日本殖民時期的臺灣人亦是如此，當時沒有任何一個臺灣人知道，臺灣會有因為日本戰敗而脫離日本殖民的一天，在國籍屬於大日本帝國下，多次血腥抗日無效後，遂衍生出「絕對派」、「超然派」及「妥協派」三種類型，故自然而然也會有專屬於那時那刻的不同思維及行為。甚至換作是「現在」的我們也是一樣，「未來」的我們，如果已經忘記此刻的感覺，可能也會訝異看待「現在」的我們。
因此每個人雖然原生家庭會賦予獨特的「記憶傳承」，但隨著環境或經歷差異，同一個人的想法都會改變，更遑論每一世代的想法一定不盡相同。歷史可以原諒，但歷史不能遺忘，這本《飄零之島》以真人真事經歷發想改編，還原二戰時期的部分臺灣史面貌，以及那段日本人也不大願意提及的南洋戰役真實慘況，輔以臺灣選舉史回顧，書中所有人物的不同觀點及看法，讀者完全不必認同，只希望能藉由文學創作，帶來不同的思考及觸發。
「和平得來不易，人類必須好好珍惜。」
這幾乎是每一位，無論是同盟國或軸心國陣營，在二戰血腥戰場中活著回來的老兵們，在不同的人物訪談之中，同樣想帶給晚輩們的重要訊息。曾經看過一些紀錄訪談影片，歷經二戰後，滿頭白髮、行動不便的美國老兵與同樣凋零的日本老兵，即便互不認識，但那發自內心的感慨萬千，以及最後相互擁抱哭泣的動人畫面，至今印象深刻，真的會讓所有人都鼻酸落淚。
這世上只有好人與壞人之分，沒有哪一人種是絕對好人，或絕對壞人。歷史上廣大的平民百姓，往往都是少數權謀者政治操弄下的受害及犧牲者。
個人與個人之間的恩怨可以分明，但是否要擴及無辜的關聯族群及毫無恩怨的下一代，形成壁壘分明的仇恨敵對陣營，攪進了永無止境的仇恨螺旋，確實是必須好好思考的議題。然而戰爭往往就是這樣發生，歷史上很多侵略國，動員到最後，一批又一批直接送往戰場的年輕人，往往只是一片茫然，完全不知為何而戰，進而產生極為強烈的厭戰、反戰情緒，以及往後難以擺脫的良心苛責。這些敵我雙方，很多都是本可以成為跨越國界、跨越文化，相互欣賞、相互交往的知心密友。但當被侵略國長居久安的家園無故遭受敵人入侵，基於天性一定會奮起抵抗。然而雙方一旦互相積仇結怨以後，一切的苦難、悲慟，卻又牽連彼此廣大的無辜者共同承受，形成了難以解開的仇恨死結。
從小就在臺灣不同族群間的紛紛擾擾之中長大，看著大人們常常如此激動吵成一片，內心總是有所感嘆，希望未來換成我們這一代，社會族群能更和諧一點。但隨著時間過去，自己也成為大人，有些矛盾已有所改善、前進，但大家吵吵鬧鬧的情況，看起來好像只是換成我們這一代，開始加入不同立場的激烈紛爭，情況似乎沒有太多不同。
也許這就是民主社會自由言論、多元開放的最佳體現吧？
但看著看著，偶爾在無奈之中也會不覺苦笑，或許大家每次大吵大鬧完之後，即便有人因此互不喜歡，即便族群矛盾暫難改善，我們應該始終還是一家人吧？
延伸閱讀：秀霖》獻給所有曾走過日本時代的臺灣前輩們── 《飄零之島》自序（1/2）
本文為歷史小說《飄零之島》作者自序，經授權刊登
作者連續三年以〈淒月〉、〈鬼鈴魂〉、〈第九種結局〉入圍第三、四、五屆「人狼城推理文學獎（臺灣推理作家協會徵文獎前身）」決選。短篇推理經典作品〈第九種結局〉獲韓國妙藥出版社指名選定，全文韓語翻譯，刊載於韓國推理界知名雙月刊雜誌《Mysteria》第42期
●專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場