• logo

藺奕》架起台法友好的一段鞏固情誼

    【愛傳媒藺奕專欄】一早天氣很好,起霧的是腦。點開手機比分看顛倒,誤以為澳洲袋鼠把阿根廷探戈踢倒。
    球有烏龍球、腦有烏龍腦。來到澳洲朋友的人氣名店吃漢堡,怒點八盎司心臟病牛肉堡。
    下午快兩點了,中興新村旁的威斯比漢堡,依然像卡達世足球場一樣熱鬧。
    法國情侶賀冰U從名間趕來,他們帶上三種口味的義大利手工冰淇淋和禮物,這下子,不幫法國隊加油都說不過去了。
    最近跟老外混,我都會想起對岸剛去世的中國前領導人江澤民。他跟普丁講話可以用俄語、跟布希講英文、和小泉說日語。
    訪問古巴領導人卡斯楚,在熱情擁抱之後,他說’Gracias. Cómo estás? Mi viejo amigo.’
(謝謝。你好嗎?我的老朋友。)
    隨後他以西語的開場白將近五分鐘;在歡迎宴會上,甚至以西語演唱《鴿子》,向卡斯楚贈送七言絕句的詩朗誦時也用西語。
    在莫斯科大學,他以俄語進行40分鐘演講;他演唱過義大利語的《我的太陽》,可以用英語把《獨立宣言》背出來。
    不完全統計,江澤民至少掌握八種語言。
    相較於我們的領導人和其執政團隊,一堆人的中英文論文都受到質疑、或者陸續被校方認證抄襲,我們與惡果然零距離。
    還好我先嗑了一個心臟病牛肉堡壓壓驚。
    天候如此溫馴,我們不過草芥小民,皮耶說不如我教你法國傳統舞蹈消消氣。
    在疫情疏散生活的靜謐、和鮮有變化的日常之外,我們挽起手臂、動滋動滋,架起台法友好的一段鞏固情誼。

 


作者為文學奬得主
照片來源:作者提供。
●更多文章見作者臉書,經授權刊載。
●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。